Professional with 12 years of experience translating Medicare documents into Spanish, developing educational material in Spanish, and educating Medicare suppliers and providers.
CGS ADMINISTRATORS LLC (DME Medicare Jurisdiction C)
11.2011 - Current
Developing and promoting customer education products in Spanish (presentations, tools, forms, completion guides, webpage content) to assist Medicare DME suppliers and providers in complying with policies and procedures
Explaining the current Medicare DME policies (National and Local Coverage Determinations, and Medicare regulations) to Medicare DME suppliers, pharmacists, physicians, and providers of health care services in Spanish, to assist them in complying with policies and procedures
Organizing and implementing outreach activities that address the unique needs of DME suppliers and health care providers in Puerto Rico, U.S, Virgin Islands, Florida, Georgia, and Texas (1-2 workshops per year in Spanish, 65-70 webinars per year in Spanish)
Verifying the compliance with Section 508 of the Rehabilitation Act of 1973, of all material developed in Spanish
Translating educational material into Spanish
Supporting other departments in their document review process, appeals, administrative processes, etc. in Spanish
Billing and Collections Manager (DME Supplier)
MEDENVIOS HEALTHCARE
06.2006 - 10.2011
Oversaw daily billing and collection operations
Resolved and interpreted denials, transaction errors, and payment reports from Medicare and private insurances
Prepared and processed appeals based on individual payer guidelines
Developed and implemented mechanisms and controls to ensure appropriate billing and collection cycles and accurate billing time in accordance with established internal and third-party payer requirements
Established and implemented appropriate billing policies and procedures for all billing activities
Monitored billing, collection, and posted operations for the compliance of the established policies, regulations, procedures, and standards
Maintained up to date expertise and knowledge on healthcare billing laws, rules, and regulations to make informed business decisions
Billed Medicare, private insurances, or appropriate third-party payers for the services provided
Reviewed medical documentation
Education
Bachelor of Science in Nursing (BSN) -
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
01.1990
Skills
25 years of experience in educating adults in Spanish and English
Microsoft Office (Word, Excel, Power Point), Adobe Acrobat
Six Sigma Green Belt
Public speaking
Training, designing, and delivering educational materials in Spanish
Excellent planning, communication, and organizational skills
Able to work independently with minimal supervision and as part of a team
Able to prioritize workload, and meet deadlines
Superior interpersonal skills, vendor relations, client services, and conflict resolution
Effective problem-solving skills, tact, and good judgment in critical situations with attention to detail