Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Hobbies
Timeline
Generic

Lina Horotan-Lony

7557 W Manchester Av Los Angeles,CA

Summary

Experienced Spanish, French and Romanian teacher committed to language and culture instruction using a variety of teaching methods.

Fluent in four languages (English, French, Spanish, Romanian) with expertise in translation skills.

Overview

16
16
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Spanish Teacher

Visitation Catholic School
Los Angeles, CA
01.2023 - Current
  • Developed language acquisition curriculum and language resources to support and supplement instructional activities.
  • Invited native speakers into classrooms in order to provide authentic examples of spoken Spanish during events related to Spanish Literature and traditions.
  • Collaborated with colleagues to create a supportive learning environment for all students.

Secondary Spanish Teacher

Saint Bernard High School
Playa Del Rey, CA
09.2019 - 12.2019
  • In an inclusive classroom environment promoted positive learning experience for youth with diverse backgrounds.
  • Using various resources developed language acquisition curriculum in speaking, reading, writing and listening comprehension.
  • Used traditional assessments such as quizzes, exams and essays as well as alternative assessments: game -based assessment, project-based learning activities, and class presentations.

French Teacher

AECD Cayenne
Cayenne, French Guiana
01.2019 - 05.2019
  • Instructed immigrant adult students from diverse countries and socio-economic backgrounds.
  • According to the requirements of the Ministry of The Internal Affairs for the inclusion of immigrants, taught students French vocabulary words, grammar and syntax in culturally relevant linguistic settings. Assessed student progress at each lesson.

Spanish Teacher

Lycée Français de Los Angeles
Los Angeles, CA
09.2014 - 12.2018

In both French and American sections

  • Developed class learning plans to meet district and statement requirements for instruction.
  • Built life-long learning skills and strong study habits in students for higher-level education
  • Organized materials for daily instruction in compliance with national academic standards.
  • As a French teacher's assistant worked one-on-one with non francophone students to increase progress.

Spanish Teacher

Lycée Passy Buzenval
Rueil-Malmaison, France
09.2008 - 07.2014
  • Established and enforced clear class objectives and requirements to promote consistent education for students in accordance with the requirements of the French Ministry of Education.
  • Collaborated with other subject and grade-level teachers to build complementary educational frameworks for students.
  • Organized and developed a linguistic exchange with a high school from Spain (10th grade).

Education

Associate of Arts - Paralegal Studies

West Los Angeles College
Culver City, CA
09.2023

Bachelor of Arts - Spanish And Hispanic Studies

Paris 3 Sorbonne Nouvelle
Paris, France
07.2006

Master of Arts - French Literature And Civilization

Paris 3, Sorbonne Nouvelle
Paris, France
07.2003

Bachelor of Arts - French And Spanish Studies

Universitatea De Vest
Timisoara Romania
07.2001

Some College (No Degree) - Education

School of Education, LMU
Los Angeles, CA

Skills

  • Interactive modern language group and individual instruction
  • Curriculum development
  • Cultural awareness
  • Literary translation and proofreading

Certification

2007 Certified Secondary Spanish Teacher by the French Ministry of Education

Hobbies

Reading,  writing, cycling, dancing, hiking.

Timeline

Spanish Teacher

Visitation Catholic School
01.2023 - Current

Secondary Spanish Teacher

Saint Bernard High School
09.2019 - 12.2019

French Teacher

AECD Cayenne
01.2019 - 05.2019

Spanish Teacher

Lycée Français de Los Angeles
09.2014 - 12.2018

Spanish Teacher

Lycée Passy Buzenval
09.2008 - 07.2014

Associate of Arts - Paralegal Studies

West Los Angeles College

Bachelor of Arts - Spanish And Hispanic Studies

Paris 3 Sorbonne Nouvelle

Master of Arts - French Literature And Civilization

Paris 3, Sorbonne Nouvelle

Bachelor of Arts - French And Spanish Studies

Universitatea De Vest

Some College (No Degree) - Education

School of Education, LMU
Lina Horotan-Lony