Lizhen Jiang

Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.

• Worked with other translators to facilitate real time conversations.
• Provided verbal summaries of non-English documents to diverse audiences.
• Repeated and restructured complex translations to optimize understanding.
• Translated business websites to support international expansions.

• Translated documents from [Language] to [Language].
• Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
• Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
• Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.
• Used translation software to verify complex terms and expedite communication process.
• Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
• Played key role in international business efforts, working with sales and client groups to optimize collaboration.
• Prepared detailed notes per client specifications, assisting in business meetings and proposal presentations.

• Translated documents from Chinese to English and vice versa.
• Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
• Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
• Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.

• Coordinated import and export of goods for multiple clients, providing accuracy and timely delivery.
• Analyzed shipping reports to identify opportunities for cost savings.
• Processed customs declarations and maintained records of customs documents.
• Utilized logistics software to manage, monitor and track shipments from origin to destination.