Mang Cing
Tulsa,OK
Summary
Highly experienced Zomi Interpreter with proven track record of delivering precise interpretations and translations between English and other languages. In-depth understanding of cultural nuances to effectively bridge communication. Dedicated to accuracy and reliability. Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals. Detail-oriented team player with strong organizational skills. Ability to handle multiple projects simultaneously with a high degree of accuracy.
Overview
8
8
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Babysitter
Sunday School Kids
09.2012 - 12.2020
- Played games, worked on puzzles, and read bible story books to young children.
- Communicated positively with children and guardians.
- Organized and cleaned classroom after activities by picking up toys and straightening up play room.
- Prepared healthy, age-appropriate snacks and meals.
- Communicated with parents regarding children's progress and development, raising any issues.
- Established and maintained safe play environment for children.
- Taught children basic life skills, manners and personal hygiene.
- Taught children about salvation
Volunteer
Chicago Zomi Community Church
07.2017 - 08.2020
- Transported children to and from activities using personal or family vehicle.
- Taught young children about our culture
- Taught young children how to read and write in Zomi
- Taught young children how to be polite with elderly and how to call them appropriately
- Promoted language development skills through reading and storytelling.
- Developed games and activities using arts and crafts to support learning and verbal skills.
Interpretation Intern
Language Access Resource Center
08.2019 - 11.2019
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
- Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible.
- Used knowledge of accepted ethical guidelines to interpret confidential and sensitive information.
- Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
Volunteer
World Relief Dupage/aurora
09.2018 - 01.2019
- Used strong interpersonal communication skills to convey information to others
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
- Interpreted spoken and written languages other than English and vice versa.
- Developed strategies to perform accurate and consistent translations.
Interpreter
Kid Care Medical
08.2015 - 10.2016
- Used knowledge of accepted ethical guidelines to interpret confidential and sensitive information.
- Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
- Built and maintained relationships with clients to boost possibility of future collaborations.
- Interpreted conversations between foreign language-speaking clients and others.
- Interpreted proficiently in Zomi and Burmese
- Triaged patience and chart documents
- Make referral
- Transport patients to their appointment with my own vehicle
- Work with OBGYN and Pediatrics
Education
BSN - BSN
Oral Roberts University
Tulsa, OK05.2026
High School Diploma -
Glenbard West High School
Glen Ellyn, IL06.2016
Skills
- Child Development
- Upholding Discipline Rules
- Conflict Resolution
- Task Prioritization
- Patient Assessments
- Privacy and Confidentiality
- Following Directions
- Relationship Building
- Attention to Detail
- Client Support
- Cultural Insight
- Fluent in Zomi and Burmese
Certification
- Certified One hundred Hours Interpreter Training, Language Access Resource Center (LARC) - 2019
Timeline
Interpretation Intern
Language Access Resource Center
08.2019 - 11.2019
Volunteer
World Relief Dupage/aurora
09.2018 - 01.2019
Volunteer
Chicago Zomi Community Church
07.2017 - 08.2020
Interpreter
Kid Care Medical
08.2015 - 10.2016
Babysitter
Sunday School Kids
09.2012 - 12.2020
BSN - BSN
Oral Roberts University
High School Diploma -
Glenbard West High School
Similar Profiles
Nyana JosephNyana Joseph
Daycare Teacher at Sunday SchoolDaycare Teacher at Sunday School
Kiernan FieldKiernan Field
Warehouse Packager at Sunday School Publishing BoardWarehouse Packager at Sunday School Publishing Board
Feiran ZhangFeiran Zhang
Volunteer at Sunday Community SchoolVolunteer at Sunday Community School
Will MeisterWill Meister
Flooring Deliverer - Summers at The Floor MeistersFlooring Deliverer - Summers at The Floor Meisters
Jessica PhilpotJessica Philpot
Customer Service Representative at Brown Insurance AgencyCustomer Service Representative at Brown Insurance Agency