Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

Margarita Evgrafova

Chicago,IL

Summary

Highly organized and detail-oriented professional with linguistic background actively pursuing an opportunity in the field of Office Administration. Excelling in managing scheduling, record-keeping, and correspondence, ensure smooth and efficient office operations. Passionate about embracing challenges and seeking opportunities to grow and excel.

Overview

2
2
years of professional experience

Work History

Corporate Travel Counselor

CWT
08.2019 - 04.2021
  • Built smart and complex travel itineraries for high-level clients and business executives via phone and email;
  • Provided support to clients when difficulties with their itineraries occurred while travel;
  • Resolved complex problems with potentially non-standard and multi destinations, ticket exchanges and complex fares;
  • Was responsible for processing financial transactions and handling sensitive information;
  • Assisted in acquiring visas.

Bilingual Interpreter

Freelancer
11.2018 - 08.2019
  • Created more clear and accurate Russian translations for English movie subtitles;
  • Adapted cultural references and idiomatic expressions to resonate with Russian-speaking audience while maintaining essence of original content;
  • Met tight deadlines for subtitle delivery;
  • Reviewed and proofread translated subtitles to ensure consistency and proper synchronization with movie's audio.

Education

Bachelor of Arts - Linguistics

Smolensk State University
S
07.2018

Skills

  • Proficiency in both English and Russian languages;
  • Proficiency in standard software applications like word processors and presentation tools;
  • Accurate and efficient data entry, basic data manipulation;
  • Basic office tasks such as scheduling, record-keeping, and handling correspondence;
  • Clear and effective both verbal and written communication;
  • Excelling in customer service and problem-solving;
  • GDS Sabre;
  • Great knowledge of travel industry;
  • Strong proficiency in handling travel documents;
  • Always providing comedic relief to colleagues

Languages

English
Russian

Timeline

Corporate Travel Counselor

CWT
08.2019 - 04.2021

Bilingual Interpreter

Freelancer
11.2018 - 08.2019

Bachelor of Arts - Linguistics

Smolensk State University
Margarita Evgrafova