Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Certification
Timeline
BusinessDevelopmentManager
MARGARITA SALAZAR

MARGARITA SALAZAR

Costa Mesa,CA

Summary

Professional Interpreter with aptitude for conveying emotion, style and content of Spanish speakers. Bringing in-depth knowledge of cultural context and idiosyncrasies. Proven to provide translations quickly and accurately developed over 8 years of experience.

Overview

19
19
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Healthcare Interpreter

Transcend Infinity Inc
Atlanta, Georgia
09.2022 - Current
  • Facilitate the communication between medical provider and patient.
  • translate documents from Spanish to English and English to Spanish as required on the assignments.

Spanish Interpreter

HANNAS INTERPRETING SERVICES LLC
SPRING VALLEY, CA
04.2018 - Current
  • Provide cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another in encounters in: City Council Meetings, medical appointments, school Interviews, real estate agencies, businesses, etc.

Spanish Interpreter

DAY TRANSLATIONS- CALIFORNIA
, USA
01.2016 - Current


  • Interpret conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.

MEDICAL Interpreter

FORKS COMMUNITY HOSPITAL
FORKS, WA
09.2004 - 09.2007
  • Provided language services to non-speaking patients to help them communicate with doctors, nurses, and other medical staff
  • Translated medical documents required before, during, and after the medical encounter.

Education

Bachelor of Arts - Education

Pedagogy School
Mexico
07.1998

Skills

  • Ethical Codes Adherence
  • Word Conflict Identification
  • Translation Accuracy
  • Accuracy Verification

Accomplishments

  • BRIDGING THE GAP -40 HR MEDICAL INTERPRETING TRAINING- Seattle WAshington
  • Prepared me to work as an effective, competent, and professional medical interpreter
  • Certified as Social Services Interpreter by DSHS
  • Certified Medical Interpreter by DSHS
  • Certified Medical Interpreter by CCHI
  • SOUTHERN CALIFORNIA SCHOOL OF INTERPRETATION, Santa Fe Springs CA
  • Studied several courses for Medical interpreting as well as Court Interpreting


Certification

  • Certified Healthcare Interpreter, CCHI - Since 2012

Timeline

Healthcare Interpreter

Transcend Infinity Inc
09.2022 - Current

Spanish Interpreter

HANNAS INTERPRETING SERVICES LLC
04.2018 - Current

Spanish Interpreter

DAY TRANSLATIONS- CALIFORNIA
01.2016 - Current

MEDICAL Interpreter

FORKS COMMUNITY HOSPITAL
09.2004 - 09.2007

Bachelor of Arts - Education

Pedagogy School
MARGARITA SALAZAR