Mariana Hernandez
Westerville,OH
Summary
Focused employee with over 14 years of experience in the medical field. Practiced in interpreting medical terminology and patient consultations in English and Spanish. Solid experience in coordinating healthcare units and supporting medical staff. Reliable, adaptable, and prepared to meet changing needs.
Overview
2027
2027
years of professional experience
Work History
Unit Coordinator
Mount Carmel St. Ann's
Columbus, OH
11.2025 - Current
- Coordinate patient care activities to ensure efficient workflow and optimal patient outcomes.
- Streamline communication between departments, improving information flow and collaboration on patient cases.
- Train new staff on unit protocols, fostering a culture of continuous learning and professional development.
- Handle confidential patient information with discretion, adhering to HIPAA regulations to protect privacy rights.
Multi Skills Technician
Mount Carmel
Westerville, OH
01.2021 - 2025
- Monitored patient vital signs, documenting changes to ensure timely interventions.
- Assisted nursing staff in daily patient care activities, ensuring comfort and safety.
- Managed administrative and clinical duties
- Provided interpreter services for doctors, nurses and patients
- Trained new technicians on equipment usage and safety protocols, enhancing team efficiency.
Volunteer Translator
Edward Lau & Associates Co.
Worthington, OH
01.2021 - 2024
- Translated various legal documents related to immigration processes.
- Translated documents from Spanish to English.
- Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Enhanced client satisfaction by delivering accurate translations within tight deadlines.
Interpreter
Hispanic Coalition
Columbus, OH
01.2016 - 01.2017
- Provided interpreting services for patients and doctors.
- Improved patient understanding and compliance with medical instructions, through clear and empathetic interpretation at healthcare appointments.
- Increased conference participant engagement by offering simultaneous interpretation services, allowing for real-time bilingual participation.
Branch Manager
Maso International Tourism Travel Agency
2006 - 2009
- Managed sales of trips for personal customers, events, conventions management
- Represented companies and suppliers of products related to travel and tourism industry
- Directed daily operations to ensure high-quality service delivery and customer satisfaction.
- Managed team performance through training, mentoring, and professional development initiatives.
Education
Multi Skills Technician Cardiovascular Certificate -
Mount Carmel Nursing School
Columbus, OH07.2021
Multi Skill Technician Mother Infant Unit -
Mount Carmel Health System
Columbus, OH01.2013
Skills
- Certified in CPR/AED
- HIPAA compliance
- Medical records management
- Charting
- Interdepartmental coordination
- New admissions
Timeline
Unit Coordinator
Mount Carmel St. Ann's
11.2025 - Current
Multi Skills Technician
Mount Carmel
01.2021 - 2025
Volunteer Translator
Edward Lau & Associates Co.
01.2021 - 2024
Interpreter
Hispanic Coalition
01.2016 - 01.2017
Branch Manager
Maso International Tourism Travel Agency
2006 - 2009
Multi Skills Technician Cardiovascular Certificate -
Mount Carmel Nursing School
Multi Skill Technician Mother Infant Unit -
Mount Carmel Health System