Mohammad Faisal Arghandiwal
Lenexa,KS
Summary
Organized professional bringing excellent communication skills and proactive nature, with proven history of performing with integrity and efficiency. Committed to optimizing administrative resources to meet business objectives and leveraging strengths to maximize team performance. Offering several years of experience in leadership and administrative support roles. Professional interpreter with several years of experience helping diverse individuals. Moves easily between languages without missing details. Focused on advancing vocabulary, idiomatic, and cultural understanding with up-to-date knowledge.
Overview
10
10
years of professional experience
Work History
Interpreter Volunteer
IOM
Qatar, Qatar
03.2023 - 04.2023
- Adhered to established standards of professional conduct while providing interpretation services.
- Communicated effectively with clients regarding their individual needs and preferences.
- Facilitated conversations between non-English speaking individuals by providing verbal translations.
- Maintained confidentiality when dealing with sensitive information or topics.
- Prioritized accuracy when translating written material into another language.
Refugee Resettlement Advisor
Afghan Lever Brothers Company
Afghanistan
09.2021 - 03.2023
- Directed and participated in recruitment and enrollment activities.
- Interviewed clients to obtain information about employment history, educational background, and career goals, identifying barriers to employment.
- Established contacts with employers to create internship and employment opportunities for students.
- Taught classes and presented self-help or information sessions on subjects related to education and career planning.
- Build and maintain Relationship with clients to provide ongoing Support.
Administrative Coordinator
AKCC
Kabul, Kabul
05.2016 - 10.2019
- Organized office supplies inventory and placed orders when necessary.
- Greeted visitors in a courteous manner and directed them to the appropriate office or person.
- Provided assistance during special projects or events as needed.
- Responded to customer inquiries via phone or email in a professional manner.
- Assisted with onboarding of new employees by providing information packets and training materials.
- Provided administrative support to various departments within the organization.
Interpreter
Afghan lever Brothers Company
Kabul, Kabul
06.2013 - 07.2015
- Supported colleagues by providing assistance with translations as needed.
- Developed cultural competency skills through ongoing education in cross-cultural communication techniques.
- Provided simultaneous translation services for conferences, meetings, seminars and interviews.
- Assisted in the interpretation of medical documents, including patient records and discharge summaries.
- Translated written texts from one language to another accurately and efficiently.
- Facilitated communication between non-English speaking patients and healthcare providers.
- Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.
Education
BBA -
Kardan University
Kabul 03-2022
High School Diploma -
Ghazi High School
Kabul 09-2012
Skills
- Accurate Translation
- Cultural Sensitivity
- Subject matter expertise
- Client Confidentiality
- Interpretation Techniques
- Memory retention
- Note-Taking Strategies
- Client Support
- Needs Assessment
- Team Collaboration
- Multitasking
Languages
Pashto
Native/ Bilingual
Dari
Native/ Bilingual
English
Full Professional
Hindi
Limited
Reference
- Sayed Hassani
Employment Specialist
Catholic Charities of NE Kansas
shassani@catholiccharitiesks.org
609-621-6725
- Aimee Hamerle
Refugee Employment Services Manager
Catholic Charities of NE Kansas
ahamerle@catholiccharitiesks.org
913.375.9958
Timeline
Interpreter Volunteer
IOM
03.2023 - 04.2023
Refugee Resettlement Advisor
Afghan Lever Brothers Company
09.2021 - 03.2023
Administrative Coordinator
AKCC
05.2016 - 10.2019
Interpreter
Afghan lever Brothers Company
06.2013 - 07.2015
BBA -
Kardan University
High School Diploma -
Ghazi High School
Similar Profiles
Edlira de Andres y BernardosEdlira de Andres y Bernardos
Partnership and Outreach Officer at IOMPartnership and Outreach Officer at IOM
Abdulaziz AliAbdulaziz Ali
Customer Service Representative at IOMCustomer Service Representative at IOM
JAPHET MAKAMA AYELEJAPHET MAKAMA AYELE
PSEAH Officer at IOMPSEAH Officer at IOM