Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic
Nadege Honore

Nadege Honore

Southampton

Summary

Talented interpreter with advanced conversational abilities. Maintains emotion, style and content of speaker's words in translations and familiar with deeper cultural context behind phrases.

Overview

29
29
years of professional experience

Work History

Church Interpreter

Living God Church of Nazarene
Philadelphia
05.2022 - Current
  • Facilitated communication between diverse groups during church services and events.
  • Translated sermons and religious materials for congregants in real-time settings.
  • Assisted members with language barriers to enhance participation in community activities.
  • Provided interpretation support during meetings and counseling sessions for clarity.
  • Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.

Church Secretary

Living God Church of Nazarene
Philadelphia
03.2019 - Current
  • Managed church communications through email, newsletters, and bulletins.
  • Organized church events, scheduling meetings and facilities use efficiently.
  • Maintained accurate records of membership and attendance data.
  • Responded to inquiries from congregation members with professionalism and care.
  • Supported work of pastoral staff in running productive church operations by managing day-to-day clerical needs.

CNA

Jefferson Healthcare Medical Center
Warminster
04.2019 - 02.2024
  • Provided compassionate care to patients in various medical settings.
  • Assisted nurses with daily patient assessments and vital sign monitoring.
  • Maintained cleanliness and safety of patient rooms and common areas.
  • Provided assistance with activities of daily living, including bathing, dressing and grooming.

Supervisor

Lynch Homes/KenCrest
Gwynedd
03.1997 - 04.2017
  • Supervised daily operations and ensured compliance with safety protocols.
  • Trained new staff on policies and procedures for effective service delivery.
  • Coordinated schedules to optimize staff coverage and resource allocation.
  • Facilitated team meetings to discuss challenges and share best practices.
  • Provided guidance and direction to subordinates regarding job duties and responsibilities.

Home Health Aide

North Penn Visiting Nurse Ass.
Lansdale
06.2001 - 09.2013
  • Provided compassionate personal care to clients in their homes.
  • Assisted clients with daily living activities and mobility support.
  • Monitored and documented clients' health status and changes.
  • Communicated effectively with healthcare professionals and families.

Education

Certificate - Medical Interpreter Training

Interpreter Training Program
Online
08-2025

Certificate - Blood Draws

Phlebotomy Training Specialist
King Of Prussia, PA
02-2025

CNA CERTIFICATE - CNA

Level Up
Philadelphia, PA
05-2017

Certificate - Medical Assistant With Phlebotomy

CHI Institute
Broomall, PA
05-2001

High School Diploma -

Olney High
Philadelphia, PA
06-1995

Skills

  • Medical interpreting
  • Patient care
  • Vital signs monitoring
  • Health documentation
  • Cultural competence
  • Fluent bilingualism
  • Language proficiency
  • Records management
  • Interpretation
  • fluency in Haitian Créole

Timeline

Church Interpreter

Living God Church of Nazarene
05.2022 - Current

CNA

Jefferson Healthcare Medical Center
04.2019 - 02.2024

Church Secretary

Living God Church of Nazarene
03.2019 - Current

Home Health Aide

North Penn Visiting Nurse Ass.
06.2001 - 09.2013

Supervisor

Lynch Homes/KenCrest
03.1997 - 04.2017

Certificate - Medical Interpreter Training

Interpreter Training Program

Certificate - Blood Draws

Phlebotomy Training Specialist

CNA CERTIFICATE - CNA

Level Up

Certificate - Medical Assistant With Phlebotomy

CHI Institute

High School Diploma -

Olney High

Similar Profiles

CREATE PROFILE