Summary
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Noe Garcia De Loera

Phoenix,AZ

Summary

Passionate individual capable of conveying clear communication and understanding when interpreting between English and Spanish. Native speaker proven to provide quick and accurate translation while servicing a clientele that largely speaks only Spanish. Professional leader and team player that strives to learn, improve, be accountable and transparent.

Work History

Assistant Manager/ Operations Manager

Sherwin Williams Paints

Phoenix, AZ | September 2022 - Present

Tasked with managing all operations of a $2.5 million store with a significant Spanish speaking customer base:

  • Served as the primary contact for key customers from a culturally diverse range of people with various Spanish accents and speech patterns.
  • Regularly provided in person, online, and over the phone interpretation between colleagues and clientele.
  • Assisted Spanish speaking customers in filling out documents to open professional business accounts and financing equipment.
  • Provided bilingual technical support, equipment repair information, and customer service as needed.



Lead Supervisor

Sherwin Williams Commercial

Phoenix, AZ | July 2013 - July 2018, January 2020 - August 2022

Played a key role in efficiently running a $13 million new residential/ commercial facility with a primarily Spanish speaking customer base:

  • Served as the primary point of communication between commercial paint companies and their Spanish speaking employees to receive, prepare, and process large orders of product for national home builders across Arizona.
  • Trained employees to succeed in their current roles and mentored them to grow and advance their careers.
  • Remained vital contact for important accounts and colleagues even after taking on new role.

Education

Phoenix College
Phoenix, AZ

Arizona State University

Skills

  • Language: Complete fluency in reading, writing, and speaking English and Spanish
  • Computer: Proficient in Microsoft Office programs including Word, Excel, PowerPoint, One Note, Teams, and Outlook
  • Typing: 70 Words per minute
  • Teamwork, time management, critical thinking, multi-tasking

Timeline

Assistant Manager/ Operations Manager

Sherwin Williams Paints

Lead Supervisor

Sherwin Williams Commercial

Phoenix College

Arizona State University
Noe Garcia De Loera