Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Work Availability
Summary
Timeline
Hi, I’m

Noemi Souza

Springfield,MA
Noemi Souza

Overview

8
years of professional experience

Work History

Linguage Bridge

Interpreter
04.2017 - Current

Job overview

  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
  • Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversations.
  • Improved patient outcomes in healthcare settings by facilitating clear communication between medical professionals and non-English speaking patients.
  • Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible.
  • Used knowledge of accepted ethical guidelines to interpret confidential and sensitive information.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Collaborated with other interpreters to cross-check accuracy of interpretations.

Bellas Family Foundation

President/Manager
08.2016 - Current

Job overview

  • Hired and managed employees to maximize productivity while training staff on best practices and protocols.
  • Increased customer satisfaction through continuous improvement initiatives and excellent customer service.
  • Managed crisis situations effectively while minimizing disruption to daily operations.
  • Enhanced company performance by implementing strategic plans and overseeing daily operations.

Education

Stcc
Springfield

from English-speaking

University Overview

"I moved to the United States back in 1991, and at that time, I enrolled myself in school to learn English. Soon after, I started a business a women's retail store which I owned and managed for 25 years. In 2016, I founded the Bellas Family Foundation, a non-profit organization dedicated to helping abandoned and abused animals, which is still active. Additionally, I work part-time as a Portuguese interpreter for an international language agency."

Skills

I can do just about anything

Good with computers, I drive,

I Clean and I am very motivated to learn anything that I don't know

Languages

Portuguese
Elementary
Availability
See my work availability
Not Available
Available
monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse

Summary

Results-driven executive with extensive experience in strategic leadership and operational excellence. Proven track record in fostering team collaboration, driving organizational growth, and adapting to evolving business needs. Skilled in strategic planning, financial management, and stakeholder engagement. Known for strong decision-making abilities and unwavering focus on achieving measurable outcomes. Versatile business leader bringing [Number] years of experience as accomplished [Job Title]. Strategic problem-solver, change manager, and visionary executive with success implementing plans to meet current and future needs. Key expertise in [Industry]. Pragmatic professional with solid experience in leadership roles. Adept at implementing strategic business plans, driving growth and improving operations. Skilled in financial management and stakeholder relations. Collaborative and dedicated to building and leading talented and motivated individuals.

Timeline

Interpreter
Linguage Bridge
04.2017 - Current
President/Manager
Bellas Family Foundation
08.2016 - Current
Stcc
from English-speaking

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Noemi Souza