Rima Rashidisheykhteymour
DesMoines,WA
Summary
Compassionate paraeducator and interpreter with a proven record in educational support and legal translation. Expertise in assisting diverse families in navigating educational systems and fostering cultural understanding. Committed to enhancing student success through collaboration and effective communication.
Overview
16
16
years of professional experience
Work History
Paraeducator and interpreter
Highline School District
Burien, WA
12.2022 - 10.2023
- Served as paraeducator across various schools, supporting students and staff while acting as interpreter and cultural liaison for Afghan families, facilitating communication with schools and orientation to the U.S. education system and community.
- Assisted teachers in implementing instructional materials and lesson plans, ensuring effective delivery of curriculum to enhance student learning.
Interpreter
Court and Police
Van, Turkey
10.2014 - 01.2017
- Provided real-time translation services in court proceedings and police interviews.
- Assisted legal professionals by clarifying complex terminology and legal concepts.
Legal Advisor
Prison
Urmiyeh., IRAN
04.2008 - 09.2013
- Conducted legal research that strengthened case arguments.
- Advised clients on legal matters concerning contracts, litigation, and regulations, ensuring compliance and informed decision-making.
Education
Associate of Arts - Engineering Design
Renton Technical College
Renton, WA03-2019
Bachelor of Arts - LAW
Payam Noor
IRAN03-2010
Skills
- Microsoft Word
- Microsoft Excel and PowerPoint
- customer Service certificate
- Early Childhood Education Professional Development Certificate
- Unidos In Finance
- Dari, Certified ACTFL OPI
- Farsi, ALTA Language Services Certified
- Fluent in Turkey
- Fluent in Azerbaijani
- Some Kurdish(Sorani)
- Revit
- AutoCAD
- Solid Works
Timeline
Paraeducator and interpreter
Highline School District
12.2022 - 10.2023
Interpreter
Court and Police
10.2014 - 01.2017
Legal Advisor
Prison
04.2008 - 09.2013
Associate of Arts - Engineering Design
Renton Technical College
Bachelor of Arts - LAW
Payam Noor