EDDY PAYMAN
Elk Grove,CA
Summary
- Can read and speak Farsi, Dari, Pashto, Urdu, Hindi
- Some college education
- Extensive experience with customer service
- Works well independently, or on a productive team, and as a team leader/supervisor.
- Open Carry Firearm Permit and Guard Card
- Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.
- Detail-oriented team player with strong organizational skills. Ability to handle multiple projects simultaneously with a high degree of accuracy.
- To seek and maintain full-time position that offers professional challenges utilizing interpersonal skills, excellent time management and problem-solving skills.
Overview
20
20
years of professional experience
Work History
Linguist
Atlas Advisors
11.2020 - Current
- Translated complex texts for patients, ensuring accurate representation of source material in target languages.
- Translated medical terminology with full accuracy.
- Translated and reviewed foreign language documents and identified and extracted information.
- Increased cultural awareness among students by integrating cultural elements into language lessons.
SOF Armed Linguist
Mission Essential Personnel
03.2010 - 11.2020
- Worked as a linguist translated and collected information and intelligence to search for targets of interest
- Brought in informants and sources to interview them regarding future planned insurgent attacks
- Engaged enemies in small arm combat
- Trained ANA (Afghan National Army), ALP (Afghan Local Police) and ANSF (Afghan National Security Forces) in various skills including but not limited to the English language, basic rifle marksmanship, combat movements, etc.
- Provided general linguistics support for military operations to interpret meetings, conference, and interviews.
- Carefully noted eye contact, stress responses and other features while speaking to individuals to assess potential threats.
Tatitlek Co.
US Marine Corps (Contractor)
02.2009 - 03.2010
- Served as an instructor and as cadre to train and prepare Marines for deployment
- Role played, taught Afghan culture and the Farsi language.
Manager
McDonald
08.2004 - 01.2009
- I was responsible for creating employees' schedules each week, resolving customer complaints, and training or guiding assistant managers
- Additionally, work with my floor supervisors and crew members on providing consistent and friendly customer service.
Education
Associate of Science - Automotive Mechanics
Filipino Institute
Doha, Qatar05.2022
Skills
- Fluent in five different languages
- Translation Expertise
- Language Interpretation
- Public Speaking
- Translation Modules
- Information Extraction
- Active Listening
- Language Translation
Languages
Dari
Native or Bilingual
Farsi
Native or Bilingual
Pashto
Native or Bilingual
Urdu
Full Professional
Hindi
Full Professional
Timeline
Linguist
Atlas Advisors
11.2020 - Current
SOF Armed Linguist
Mission Essential Personnel
03.2010 - 11.2020
Tatitlek Co.
US Marine Corps (Contractor)
02.2009 - 03.2010
Manager
McDonald
08.2004 - 01.2009
Associate of Science - Automotive Mechanics
Filipino Institute
Similar Profiles
MARIAM HUSARMARIAM HUSAR
Military Interpreter at Atlas AdvisorsMilitary Interpreter at Atlas Advisors
Ahmad Shekib MostaghniAhmad Shekib Mostaghni
Growth Consultant at Atlas Advisors, LLCGrowth Consultant at Atlas Advisors, LLC
Ajay Prakash PandeyAjay Prakash Pandey
Director at Atlas Gym And Atlas Green Garden CafeDirector at Atlas Gym And Atlas Green Garden Cafe