Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Rosana Grannum

Ronkonkoma,NY

Summary

Dynamic Spanish Interpreter with extensive experience at interpreting in Spanish and English adept at facilitating seamless communication between English and Spanish speakers. Recognized for exceptional verbal communication and attention to detail, leveraging critical thinking and language fluency to enhance client service and ensure accurate interpretation in diverse settings.

Overview

12
12
years of professional experience

Work History

Spanish Interpreter

Private Family
01.2022 - 03.2023

Interpreted from Spanish to English so the family could communicate with their employees. Facilitated communication between family and employees through Spanish to English interpretation.

Spanish Interpreter

Private Industries
05.2017 - 06.2019

Translated from Spanish to English over the phone from remote location to help the company understand clients directions and manuals. Assisted Company comprehension of client instruction in manual through translation and interpretation from Spanish to English and English to Spanish.

Spanish Interpreter

Toys R Us
02.2011 - 03.2012

Remote Spanish interpreter for the company. Picking up phone calls from home. Delivered exceptional customer services to both English and Spanish speaking clients through skillful written and verbal communication abilities.

Education

Maria Del Carmen
Buenos Aires, Argentina
12.1988

Skills

  • Fluent spanish
  • Language fluency
  • Verbal communication
  • Memory retention
  • Fluent english
  • Video remote interpreting
  • Telephone interpreting
  • Interpretation equipment
  • Intercultural sensitivity
  • Interpretation
  • Attention to detail
  • Client service
  • Critical thinking
  • Fluent in English and Spanish
  • Decision-making

Timeline

Spanish Interpreter

Private Family
01.2022 - 03.2023

Spanish Interpreter

Private Industries
05.2017 - 06.2019

Spanish Interpreter

Toys R Us
02.2011 - 03.2012

Maria Del Carmen
Rosana Grannum