Experienced in settings translating documents and spoken words. Top-notch strengths in verbal and written communication. Dedicated team player with and in-depth understanding of the Marshallese culture and people. Well-versed in translating verbal communication and written words from Marshallese to English or visa versa.
Hi, I’m
Rosemina Libokmeto
Keene,TX
Summary
Overview
20
years of professional experience
Work History
ACOM
Community Health Worker
04.2023 - Current
Job overview
- Helped vulnerable individuals navigate complex healthcare system.
- Addressed patient concerns and provided support to vulnerable demographics.
- Worked directly with patient treatment teams and participated in care coordination procedures.
- Developed and maintained relationships with community partners to build program scope.
- Managed enrollment, transportation, and paperwork for individuals to take advantage of community resources.
- Created and distributed health-related education materials to improve program awareness.
MasterWord Services, Inc. Translation & Interpretation
Interpreter
04.2018 - Current
Job overview
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
- Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible.
- Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
Marshall Island National Olympic Committee
Office Administrator
01.2008 - 08.2010
Job overview
- Help with translation of documents or books
- Coordinated travel arrangements, including booking hotel rooms, car rentals and airfare for staff traveling to domestic and international locations
- Backed up human resources department in handling benefits paperwork, employee incident reports and data entry to maximize team efficiency
- Administered physical and digital filing systems, keeping records well-organized and easily retrievable by team members
- Coordinated schedules, administrative functions, quality assurance and process improvements.
Marshall Island Social Security Administration
Tax Auditor
02.2004 - 06.2008
Job overview
- Conduct payroll report
- Conduct surveys quarterly
- Processed and adjusted tax forms by entering data into computer system and comparing with tax assessment data and data from previous year.
- Conducted account research and prepared preliminary work papers and schedules.
- Prepared working papers, reports and supporting documentation for audit findings.
Education
Online CourseMajuro, MH
Quick Book Pro Advisor Certification
University Overview
Marshall Island High SchoolMajuro, MH
High School Diploma
University Overview
Skills
- Interpretation
- Translator
- Documentation compliance
- Operational management
- Reporting skills
- Public Accounting
- Employee coaching
- Defining company vision
- Implement and maintain office systems
- Maintain database
Availability
See my work availability
Not Available
Available
monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse
Timeline
Community Health Worker
ACOM
04.2023 - Current
Interpreter
MasterWord Services, Inc. Translation & Interpretation
04.2018 - Current
Office Administrator
Marshall Island National Olympic Committee
01.2008 - 08.2010
Tax Auditor
Marshall Island Social Security Administration
02.2004 - 06.2008
Online Course
Quick Book Pro Advisor Certification
Marshall Island High School
High School Diploma
Similar Profiles
Charlene ColbertCharlene Colbert
Access Specialist at Southeast Health ACOMAccess Specialist at Southeast Health ACOM
RAMOS CATHYLINERAMOS CATHYLINE
ASSISTANTE COMPTABLE at ACOM EXPERTISEASSISTANTE COMPTABLE at ACOM EXPERTISE
Duru Kevin ChinonsoDuru Kevin Chinonso
Phone and Computer Technician at Acom Integrated Concept LTDPhone and Computer Technician at Acom Integrated Concept LTD
Daniel Casco-MoralesDaniel Casco-Morales
Construction Worker at Private - Javier (817)658-4375Construction Worker at Private - Javier (817)658-4375
Cynthia D. MooreCynthia D. Moore
Behavioral Health Technician at JPS HospitalBehavioral Health Technician at JPS Hospital