Sham Alhomsi
San Diego,CA
Summary
Accomplished Arabic Translator and Interpreter at Pana San Diego, adept in written translation and cross-cultural communication. Expertly facilitated healthcare and immigration processes through precise interpreting, enhancing client relations. Demonstrated success in developing essential translated materials, significantly improving service delivery to non-English speakers.
Overview
2
2
years of professional experience
Work History
Arabic Translator and Interpreter
Pana San Diego
03.2023 - Current
- Aided healthcare professionals in delivering quality care to non-English speaking patients through real-time interpretation services.
- Developed translated forms and educational materials for non-English speaking populations.
- Supported immigration officers by providing clear interpretations during interviews, helping expedite processes for applicants.
- Enhanced communication between English and Arabic-speaking clients by providing accurate translation and interpretation services.
Education
Biology
San Diego City College
Skills
- Written Translation
- Simultaneous interpreting
- Consecutive Interpreting
- Cross-cultural communication
Languages
Arabic
Native or Bilingual
Timeline
Arabic Translator and Interpreter
Pana San Diego
03.2023 - Current
Biology
San Diego City College
Similar Profiles
ROBERTO PARRAROBERTO PARRA
Rehabilitation Technician at San Diego Family Health Centers Of San DiegoRehabilitation Technician at San Diego Family Health Centers Of San Diego
Isabel BiddlecomIsabel Biddlecom
Registered Nurse at San Diego PACE San YsidroRegistered Nurse at San Diego PACE San Ysidro
Shaina ValdovinosShaina Valdovinos
Office PCA at San Yasidro Health San Diego PACEOffice PCA at San Yasidro Health San Diego PACE
Andrew CrossAndrew Cross
Cashier at Vons Grocery StoreCashier at Vons Grocery Store
Jaime Antonio Lopez MaganaJaime Antonio Lopez Magana
Learning and Development Consultant at National General Lender ServicesLearning and Development Consultant at National General Lender Services