SISCO KAYEMBE
North Richland Hills,TX
Summary
Professional Interpreter with 7 years of experience helping diverse individuals. Moves easily between French, Swahili, Lingala and English without missing details. Focused on advancing vocabulary, idiomatic, and cultural understanding with up-to-date knowledge.
Overview
8
8
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Interpreter, Translator
Catholic Charity
North Richland Hills, TX
04.2016 - Current
- Interpreted conference calls and other workplace communications in real-time.
- Provided simultaneous translation services for conferences, meetings, seminars and interviews.
- Translated written texts from one language to another accurately and efficiently.
Education
Associate of Applied Science - Industrial Engineering
Tarrant County College District
Hurst06-2019
Language Interpretation And Translation
Catholic Charity
Fort Worth, TX04-2016
Bachelor of Science - Computer Network And Cybersecurity
University of Maryland Global Campus
Maryland, WDAssociate of Applied Science - Information System
Penn Foster
Scottsdale, AZSkills
- Client Support
- Records Management
- Interpersonal Communication
- Relationship Building
- English, French, Swahili and Lingala Fluency
Languages
English
Professional
French
Native/ Bilingual
Swahili
Full Professional
Lingala
Native/ Bilingual
Certification
- Catholic Charity Professional Interpretator and Translator License
- Issued in 2016
Affiliations
- I went from Church Interpreter to Professional Interpreter and Translator even though I still help with Interpretation at Church.
- I have Interpreted in so many different cases at School, Hospital and Court.
Elyon-Tech
- Elyon-Tech is a multi service business which deliver its services in different field such as:
- Telecommunication such as Pim mitigation, troubleshooting, Tiger team, Site construction etc..
- Interpretation and Translation.
- Wedding planning and decoration.
References
References available upon request.
Timeline
Interpreter, Translator
Catholic Charity
04.2016 - Current
Associate of Applied Science - Industrial Engineering
Tarrant County College District
Language Interpretation And Translation
Catholic Charity
Bachelor of Science - Computer Network And Cybersecurity
University of Maryland Global Campus
Associate of Applied Science - Information System
Penn Foster
Similar Profiles
Stacey BertStacey Bert
Utilization Management Supervisor at Catholic CharityUtilization Management Supervisor at Catholic Charity
Lourdes ColonLourdes Colon
Direct Support Professional at Catholic CharityDirect Support Professional at Catholic Charity
Stangly BailleStangly Baille
Case Manager II at Catholic Charity Brooklyn And Queens.Case Manager II at Catholic Charity Brooklyn And Queens.