Sui Tang
Indianapolis,IN
Summary
Experienced contract interpreter fluent in English, Burmese, Senthang, and Hakha Chin. Skilled in clear, accurate, and culturally sensitive interpretation in medical, educational, community, and warehouse settings. Committed to professionalism and supporting diverse client needs.
Overview
8
8
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Independent Contractor (Interpreter)
Globo Language Solution/Luna
2023.04 - Current
- Provide interpretation in various settings, including schools, community programs, medical appointments, and warehouse/factory environments.
- Ensure accurate, culturally appropriate communication in both professional and labor settings
Interpreter
Lexikeet Language Services
2021.09 - Current
- Interpret during parent-teacher conferences to support communication between families and school staff.
- Help parents understand student progress, academic updates, and school policies.
Interpreter
InterSysLLC
2020.05 - Current
- Interpret for youth in alternative care and families during therapy, parole, and social service meetings.
- Provide culturally sensitive communication of case updates and services.
Independent Contractor (Interpreter)
LTC Language Solution
2017.06 - Current
- Provide interpretation in various settings, including schools, community programs, medical appointments, and warehouse/factory environments.
- Ensure accurate, culturally appropriate communication in both professional and labor settings
Customer Service Representative
Centene Corporation
2022.09 - 2023.03
- Handled inbound calls from Medicaid members regarding eligibility, benefits, and prior authorizations.
- Resolved member issues and provided clear guidance on Medicaid policies.
- Maintained accurate records and ensured compliance with privacy standards.
Tutor/Translator
Perry Township School
2020.11 - 2021.11
- Tutored students and supported learning activities.
- Interpreted during parent-teacher conferences and IEP meetings.
- Communicated student progress and translated school letters for parents.
Interpreter/Refugee Support
Supro Direct
2019.06 - 2019.11
- Assisted patients with completing medical forms and scheduling physical examinations.
- Coordinated communication between patients and healthcare providers to ensure accurate and timely processing of appointments and documentation.
Education
High School Diploma -
Southport High School
Indianapolis, IN01.2014
Skills
- Interpretation (English, Burmese, Senthang, Hakha Chin)
- Customer Service and Support
- Tutoring and Educational Assistance
- Translation of Documents and Communications
- Cross-cultural Communication
- Scheduling and Administrative Coordination
- Confidentiality and Privacy Compliance
Certification
- Medical Interpretation Training
- Bridging the Gap
- Jul 2019
LANGUAGES
English
Burmese (Native)
Senthang (Native)
Hakha Chin (Native)
Timeline
Independent Contractor (Interpreter)
Globo Language Solution/Luna
2023.04 - Current
Customer Service Representative
Centene Corporation
2022.09 - 2023.03
Interpreter
Lexikeet Language Services
2021.09 - Current
Tutor/Translator
Perry Township School
2020.11 - 2021.11
Interpreter
InterSysLLC
2020.05 - Current
Interpreter/Refugee Support
Supro Direct
2019.06 - 2019.11
Independent Contractor (Interpreter)
LTC Language Solution
2017.06 - Current
High School Diploma -
Southport High School