Tasha Lago
Methuen,MA
Summary
Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds and professionals requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results. Conveys intended messages accurately and reliably. Well-versed in interpretation and translation tools and services.
Overview
9
9
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Community Outreach Worker
Vinfen
10.2021 - 01.2024
- Helped clients navigate social services system and access needed resources.
- Helped clients with transportation to and from medical appointments, grocery shopping and other errands as needed.
- Helped clients meet goals, set forth on their community service plans.
- Provided interventions such as motivational enhancement, skills training, relapse reduction and resource coordination as needed.
- Called Crisis Team and provided support to clients as needed.
Age Information Specialist
Elder Services Of Merrimack Valley
01.2015 - 09.2019
- Provided detailed program information about any and all services provided by the agency.
- Taking referrals from elder's their families and or professionals and ensuring that they meet all program eligibility requirements prior to submitting to triage.
- Assisted with walk-ins, and calls from clients who were non-english speaking by providing program information in Spanish and taking referrals for new services as needed.
- Assisted other team-members with interpreting as needed.
- Assisted with translation of program brochures and or notices from English to Spanish.
Education
No Degree - Psychology
Southern New Hampshire University
Hooksett, NHSkills
- Microsoft Office
- Multi-Line Telephone Systems
- Research proficiency
- Fluent in Spanish
- Completion of 60 hour Medical Interpreting Training
- Strong knowledge of medical terminology in both English and Spanish
- Bilingual and Bi-Cultural
Certification
The Art of Medical Interpretation, 60 Hour Certificate Program
Languages
English
Native or Bilingual
Spanish
Native or Bilingual
Timeline
Community Outreach Worker
Vinfen
10.2021 - 01.2024
Age Information Specialist
Elder Services Of Merrimack Valley
01.2015 - 09.2019
No Degree - Psychology
Southern New Hampshire University
Similar Profiles
Elizabeth BouchieElizabeth Bouchie
Day Program Assistant at VinfenDay Program Assistant at Vinfen
Evi EtoEvi Eto
Mental Health LPN -Full Time at VinfenMental Health LPN -Full Time at Vinfen
JOANNA OLIVIERIJOANNA OLIVIERI
Intake and Quality Specialist at VinfenIntake and Quality Specialist at Vinfen
Daniel RiveraDaniel Rivera
Residential Counselor at VinfenResidential Counselor at Vinfen
Keith LetourneauKeith Letourneau
Police Officer at Durham Police DepartmentPolice Officer at Durham Police Department