Interpreter for judicial hearings, medical appointments, IU13 evaluation, Early Intervention therapies, school meetings, and conferences
Translation of documents, manuals, and forms
In-person interpreter.
Interpreter
Bilingual Connection
Lancaster
05.2017 - 04.2020
Facilitate the communication between the provider and the LEP
Ensure excellent communication skills not only with the LEP, but also with their families, nurses, social workers, and the provider
In-person interpreter.
Interpreter
TransPerfect
06.2018 - Current
Facilitate the communication between the coach and the family of the student that will be enrolled in the program PA Cyber School
In-person and virtual interpreter.
Interpreter
Fluent, Language Line Solution
07.2017 - Current
Assists patients with limited English proficiency (LEP), physicians, nursing staff, and other personnel by providing in-person interpreter services (English/Spanish).
Interpreter
Avante
08.2021 - Current
Facilitate the communication between the provider and the LEP
Ensure excellent communication skills not only with the LEP, but also with nurses and doctors
On-site interpretation.
Interpreter
Stratus Video
Clearwater
10.2020 - 08.2022
Video remote (VRI) and over-the-phone interpretation (OPI), mainly in the medical field in the United States.
Interpreter
GLOBO
08.2022 - Current
Video remote (VRI) and over-the-phone interpretation (OPI), in different scenarios: customer services, insurance, medical in the United States.
Biochemistry Professor
UNIVERSITY OF CARABOBO
08.1980 - 08.2008
Biochemistry Professor, Coordinator of Clinical Biochemistry.
Home Health/Hospice Registered Nurse at Visiting Nurse of Central PennsylvaniaHome Health/Hospice Registered Nurse at Visiting Nurse of Central Pennsylvania