Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Yehoshavat Barrantes Sialer

Rockford,MN

Summary

Passionate Interpreter offering interpretation experience to bridge communication gaps for better understanding and productivity. Empathic, mindful approach to avoid potential conflicts caused by lack of cultural knowledge. Operates well in both online and in-person scenarios, facilitating conversations.

Gifted Interpreter with aptitude for conveying emotion, style and content of Spanish speakers. Provides in-depth knowledge of cultural contexts and idiosyncrasies. Proven to provide translations quickly and accurately developed over years of experience. Cares about others. Dedicated individual who successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results. Positive attitude, hardworking and passionate.

Overview

20
20
years of professional experience

Work History

Interpreter

IAFR Jonathan House
11.2020 - Current
  • Contributed to increased people satisfaction by providing effective language support during important meetings.
  • Strengthened relationships with formers by providing culturally sensitive interpretations that demonstrated respect and understanding.
  • Played an instrumental role in organizing cross-cultural events, inviting guest speakers, and planning activities to promote cultural awareness within the company.
  • Collaborated closely with team members on various projects, sharing expertise in linguistic nuances and cultural differences.
  • Delivered exceptional customer service to both English-and Spanish-speaking clients through skillful written and verbal communication abilities.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Interpreted conversations between foreign language-speaking clients and others.
  • Reviewed, edited and proofread translated documents for accuracy.

Spanish Interpreter

Youth With A Mission
01.2008 - 09.2017
  • Contributed to increased people satisfaction by providing effective language support during important meetings.
  • Make good atmosphere and good communication between English and Spanish speakers.
  • A good tool for English teachers to communicate with students.
  • Strengthened relationships by providing culturally sensitive interpretations that demonstrated respect and understanding.
  • Played an instrumental role in organizing cross-cultural events, inviting guest speakers, and planning activities.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.

Missionary/Social Worker-Child/Youth/adult Mentor.

YOUTH WITH A MISSION
11.2003 - 09.2017
  • Strengthened community relations by organizing and participating in outreach programs.
  • Enhanced cultural understanding by learning local customs and incorporating them into daily interactions.
  • Established trust within the community through regular engagement and support.
  • Developed effective communication skills by interacting with diverse populations in various settings.
  • Facilitated spiritual growth among students members, leading weekly services, intercession, studies, one o one, mentoring, bible study.
  • Mentored young leaders, fostering their growth and empowering them to take on greater responsibilities within the community.
  • Organized fundraising events, generating financial resources necessary for mission projects and community initiatives.
  • Collaborated with other missionaries to strategize, plan, and execute successful mission trips throughout various regions worldwide.
  • Promoted self-sufficiency among locals by teaching vocational skills such as carpentry, agriculture, or sewing.
  • Assisted in disaster relief efforts, providing essential supplies, logistical support, and emotional comfort to affected communities.
  • Built lasting relationships with community members through genuine empathy, compassion, active listening skills.
  • Supported families during times of crisis by offering counseling services or connecting them with additional resources when needed.
  • Inspired personal growth among youth group participants through mentorship programs that focused on character development.
  • Constructed and repaired essential infrastructures such as homes, schools, and churches to improve the quality of life for those in need.
  • Proselytized people and imparted knowledge of faith using strong public speaking and one-on-one discussions.
  • Implemented strategies for successful mission outreach to grow membership.
  • Led mission teams in prayer and spiritual formation.
  • Established mission partnerships in [Location] to support outreach efforts.
  • Assisted in development of curriculum for mission trips in assigned regions.
  • Trained [Number] new missionaries on effectively sharing word of [Type] in [Type] community.
  • Supported religious leaders in performing various duties.
  • Participated in religious ceremonies and events.
  • Participated in various outreach programs.
  • Attended meetings with religious leaders.
  • Facilitated religious classes and forums.
  • Provided pastoral counseling to members of congregation.
  • Supported clients and families with empathy and compassion during difficult times.

Education

No Degree - Education

Universidad Inca Garcilaso De La Vega- College.
Lima, Peru

Leadership of Ministry With Children And Youth - Missionary Studies

University of The Nations - Youth With A Mission
Buffalo, MN
08.2004

Skills

  • Spanish Fluency
  • Attention to Detail
  • Intercultural Sensitivity / Cross-cultural Communication
  • Listening
  • Relationship Building
  • Interpersonal Communication
  • Simultaneous Interpretation
  • Critical Thinking
  • Interpretation Equipment Use
  • Voice Modulation
  • Emotional Intelligence
  • Adaptability and Flexibility

Timeline

Interpreter

IAFR Jonathan House
11.2020 - Current

Spanish Interpreter

Youth With A Mission
01.2008 - 09.2017

Missionary/Social Worker-Child/Youth/adult Mentor.

YOUTH WITH A MISSION
11.2003 - 09.2017

No Degree - Education

Universidad Inca Garcilaso De La Vega- College.

Leadership of Ministry With Children And Youth - Missionary Studies

University of The Nations - Youth With A Mission

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Yehoshavat Barrantes Sialer