Summary
Overview
Work History
Education
Skills
References
Timeline
Generic
Zuray Melean

Zuray Melean

Indianapolis,IN

Summary

Talented interpreter with advanced conversational abilities. Maintains emotion, style and content of speaker's words in translations and familiar with deeper cultural context behind phrases.

Overview

9
9
years of professional experience
2024
2024
years of post-secondary education

Work History

Interpreter/Translator

FedEx
Indianapolis, Indiana
03.2026 - Current
  • Facilitated clear communication between team members and managers
  • Translated documents and materials for various operational needs.
  • Assisted with training staff on language and cultural sensitivity.

Spanish Interpreter

Nile Language Services LLC
Indianapolis, Indiana
03.2026 - Current
  • Facilitated accurate communication between Spanish-speaking clients and service providers.
  • Interpreted medical, legal, and educational documents in real-time sessions.

Picker

Henry Schein
Indianapolis, USA
10.2022 - 03.2026
  • Efficiently picked and packed customer orders according to established guidelines and procedures.
  • Maintained accurate inventory records by carefully documenting all incoming and outgoing products.
  • Utilized handheld scanners to track inventory movement and ensure proper stock rotation.

Warehouse associate

SHEIN
Whitestown, USA
03.2023 - 09.2024
  • Received, inspected, and documented incoming shipments of products.
  • Efficiently organized and maintained inventory in accordance with company standards.
  • Accurately picked and packed orders for shipment, ensuring proper labeling and documentation.

Material Handler

FedEx
Zionsville, USA
11.2020 - 05.2021

Administrative Assistant

Oxiteca Zulia
Cabimas
01.2017 - 02.2019
  • Oxygen cylinder inventory, invoices, sales and purchases.

Education

Medical Interpreting

Academy of Interpretation (Liberty Language Services)
Vienna, VA
01.2026 - 02.2026

High school diploma -

Washington township adult education
Indianapolis, Indiana

High school diploma -

San Ignacio de Loyola
Maracaibo, Venezuela
09.2005 - 07.2010

Skills

  • Medical Terminology
  • Computer Skills
  • Communication Skills
  • Grammar Experience
  • HIPAA

References

  • Maigreth Melean, +1 (317) 800-0654
  • Giovanna Carrasquero, +1 (754) 281-2312

Timeline

Interpreter/Translator

FedEx
03.2026 - Current

Spanish Interpreter

Nile Language Services LLC
03.2026 - Current

Medical Interpreting

Academy of Interpretation (Liberty Language Services)
01.2026 - 02.2026

Warehouse associate

SHEIN
03.2023 - 09.2024

Picker

Henry Schein
10.2022 - 03.2026

Material Handler

FedEx
11.2020 - 05.2021

Administrative Assistant

Oxiteca Zulia
01.2017 - 02.2019

High school diploma -

San Ignacio de Loyola
09.2005 - 07.2010

High school diploma -

Washington township adult education
Zuray Melean