Adriana Barraza Reyes
Summary
Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.
Overview
19
19
years of professional experience
Work History
Spanish Medical Interpreter
Propio Language Services
07.2023 - Current
- Served as medical interpreter for patients and staff clinical encounters by delivering accurate, skilled interpretations to facilitate effective communications.
- Translated procedural information to facilitate understanding between doctors and patients.
- Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information.
- Explained hospital policies and procedures to provide assistance to patients with limited English proficiency.
Revenue Cycle Management Specialist
Hennepin Healthcare
06.2004 - 08.2022
- Coordinated Registration and Financial Counseling services for uninsured patients to determine and identify alternative financial resources and Minnesota Public Health Care programs that will assist patients to cover the cost of their medical services
- Provided great customer service while having an in-depth knowledge and understanding of my Spanish language and cultural background
- Participated to create and write letters and procedures for the Financial Counseling department in Spanish
- Collaborated with clinical and medical staff assisting Spanish speaker patients to obtain access to hospital services.
Education
Certificate of Professional Medical Interpretation - Medical Terminology
Medical Terminology, Online Course
Minneapolis07.2023
Certificate of Advance English proficiency -
Lincoln English as a second language School
Minneapolis, MN06.2001
Food Science Biochemical Engineering -
National Technologist Institute of Mexico
Culiacán, SIN México02.1996
Skills
- Strong written and verbal communications in Spanish and English
- Medical Terminology
- Concept Interpretation
- Comprehensive English telephone interpretation services
- MN Department of Health Interpreter Roaster registered
- HIPPA confidentiality practices
- Wide knowledge of MN Health Care programs
- Expertise in collecting patient demographic and financial information in Hospital data based electronic records
- Community work with Latino families
Languages
Spanish(Latin AMerican)
Spanish(Latin AMerican)
Timeline
Spanish Medical Interpreter
Propio Language Services
07.2023 - Current
Revenue Cycle Management Specialist
Hennepin Healthcare
06.2004 - 08.2022
Certificate of Professional Medical Interpretation - Medical Terminology
Medical Terminology, Online Course
Certificate of Advance English proficiency -
Lincoln English as a second language School
Food Science Biochemical Engineering -
National Technologist Institute of Mexico
Similar Profiles
Ellda MooEllda Moo
Karen Language Interpreter (Freelancer) at Propio Language ServicesKaren Language Interpreter (Freelancer) at Propio Language Services
GEORGINA GONZALEZGEORGINA GONZALEZ
Medical Interpreter at Propio Language ServicesMedical Interpreter at Propio Language Services
Pierre Jonathan ObasPierre Jonathan Obas
Interpreter at Propio Language ServicesInterpreter at Propio Language Services