Ala Shire
Tucson,AZ
Summary
Passionate Interpreter offering superior language experience to bridge communication gaps for better understanding and productivity. Employs empathic, mindful approach to avoid potential conflicts caused by lack of cultural knowledge. Operates well in both online and in-person scenarios, facilitating conversations despite scheduling issues or geographical limitations.
Overview
4
4
years of professional experience
Work History
Interpreter
Tucson City Court
05.2023 - Current
- Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversations.
- Streamlined business negotiations by offering precise interpretation services for international partners.
- Supported legal proceedings by delivering accurate courtroom interpretations, ensuring fair representation for all parties involved.
- Improved patient outcomes in healthcare settings by facilitating clear communication between medical professionals and non-English speaking patients.
- Collaborated with fellow interpreters to establish a consistent approach to translation, ensuring coherent messaging across multiple languages.
- Interpreted spoken and written languages other than English and vice versa.
Direct Support Professional
Sevita Formerly Known As Arizona Mentor
07.2019 - Current
- Enhanced quality of life for individuals with disabilities by providing compassionate and consistent direct support.
- Assisted clients in achieving personal goals through tailored care plans and daily skill-building activities.
- Maintained a safe and inclusive environment by addressing behavioral challenges with patience and understanding.
- Collaborated with interdisciplinary teams to develop comprehensive support strategies for each client''s unique needs.
- Handled incoming mail, bills and invoices and completed appropriate actions.
Education
Associate of Science - Biology
Pima Community College
Tucson, AZ05.2024
High School Diploma -
TUCSON HIGH MAGNET SCHOOL
Tucson, AZ05.2018
Skills
- Records Management
- Client Support
- Interpersonal Communication
- Fluent in English, Arabic and Somali
- Relationship Building
- Attention to Detail
Timeline
Interpreter
Tucson City Court
05.2023 - Current
Direct Support Professional
Sevita Formerly Known As Arizona Mentor
07.2019 - Current
Associate of Science - Biology
Pima Community College
High School Diploma -
TUCSON HIGH MAGNET SCHOOL
Similar Profiles
Czelsa AcostaCzelsa Acosta
Court Clerk at Tucson City CourtCourt Clerk at Tucson City Court
Adrian GonzalezAdrian Gonzalez
Water Quality Analyst at Tucson Water Department (City Of Tucson)Water Quality Analyst at Tucson Water Department (City Of Tucson)
Linda KileLinda Kile
Benefits Administrator at City of TucsonBenefits Administrator at City of Tucson