Angela Kotyash
Parma,OH
Summary
Professional Interpreter throughout multiple fields with 8 years of work experience helping diverse individuals. Moves easily between Ukrainian and English without missing details. Focused on advancing vocabulary, idiomatic, and cultural understanding with up-to-date knowledge.
Overview
8
8
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Orthodontic Assistant/Receptionist
Andrew W. Skorobatckyj, Dds
Parma, OH
10.2023 - Current
- Greeted patients upon arrival in a friendly manner and ensured comfort throughout their visit.
- Interpreting in foreign languages, mainly Ukrainian patients with English language barrier.
- Adhered strictly to HIPAA guidelines when handling confidential information about patients.
- Answered phones promptly and handled inquiries from potential clients professionally.
Ukrainian Interpreter
Cross Thread Solutions
Solon, OH
03.2022 - Current
- Interpreted in Ukrainian / Russian for clients at schools, hospitals and various Immigration appointments
- Helped them get established.
- Traveled where needed within reasonable distance.
Office Manager/Certified Dental Assistant
Vladimir A Petkovic D.D.S.
North Royalton, OH
03.2016 - Current
- Manage all office duties including insurance verification and scheduling appointments
- Recruit, hire and train new team members
- Translated documents, treatment options, and verbal conversations in English, Ukrainian, Polish, Russian, and Serbian.
Education
Expanded Functions Dental Auxiliary Program -
Case Western Reserve University
01.2020
High School Diploma -
Normandy High School
Parma, OH06-2016
Certificate of Completion - Ukraine Studies
Taras Shevchenko School of Ukrainian Studies
Parma, Ohio06-2012
Skills
- Office Management
- Team Collaboration
- Financial Plan Coordination
- Staff Hiring / Training
- Organizational Skills
- Problem-Solving
- Personnel Training
- Client Service
- Decision-Making
- Relationship Building
- Ukrainian Fluency
- Translation Various Languages
Certification
- CPR
- CDA
- RADIOGRAPHY LICENSE
- EFDA
Personal Information
Title: Client Relations Specialist
Languages
- English (fluent)
- Ukrainian (fluent)
- Russian (fluent)
- Polish (moderate)
- Serbian (moderate)
References
References available upon request
Languages
English
Native/ Bilingual
Ukrainian
Native/ Bilingual
Russian
Professional
Polish
Limited
Serbian
Limited
Spanish
Limited
Timeline
Orthodontic Assistant/Receptionist
Andrew W. Skorobatckyj, Dds
10.2023 - Current
Ukrainian Interpreter
Cross Thread Solutions
03.2022 - Current
Office Manager/Certified Dental Assistant
Vladimir A Petkovic D.D.S.
03.2016 - Current
Expanded Functions Dental Auxiliary Program -
Case Western Reserve University
High School Diploma -
Normandy High School
Certificate of Completion - Ukraine Studies
Taras Shevchenko School of Ukrainian Studies
- CPR
- CDA
- RADIOGRAPHY LICENSE
- EFDA
Similar Profiles
Christine KimChristine Kim
Manager Director at Andrew Y Kim DDS PCManager Director at Andrew Y Kim DDS PC
Corrinne WebbCorrinne Webb
Dental Assistant at Andrew K John DDSDental Assistant at Andrew K John DDS
Kananu M’Rithaa WanguhuKananu M’Rithaa Wanguhu
Registered Dental Hugienist at Donald Ruddell DDS, Booth Haley DDSRegistered Dental Hugienist at Donald Ruddell DDS, Booth Haley DDS