Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

CARMEN SORIANO

OAK LAWN,IL

Summary

Bilingual Spanish Interpreter with expertise in client confidentiality and cross-cultural communication. Proven ability to enhance understanding of early intervention resources for Spanish-speaking families.

Overview

2027
2027
years of professional experience

Work History

Spanish Interpreter

Early Intervention program
Cicero, Illinois
2005 - Current
  • Provided accurate Spanish interpretation for families in early intervention sessions.
  • Facilitated access to early intervention resources for Spanish-speaking families, improving their understanding and engagement.
  • Streamlined communication between parents and service providers, enhancing collaboration during assessments.
  • Maintained confidentiality while managing sensitive client information and records.

Education

GED -

RICHARD J. DALEY COLLAGE
Chicago, IL
01-2005

CONFIDENTIALLY TRAINING, UNIVERSAL PRECAUTION T.

DAILY COLLAGE
Chicago, IL
01-2005

COSMETICIAN

EL MONTE COSMETOLOGY
El Monte, CA
01-1998

Skills

  • Spanish interpretation
  • Client confidentiality
  • Early intervention resources
  • Cross-cultural communication
  • Assessment facilitation
  • Customer relationship management

Timeline

Spanish Interpreter

Early Intervention program
2005 - Current

GED -

RICHARD J. DALEY COLLAGE

CONFIDENTIALLY TRAINING, UNIVERSAL PRECAUTION T.

DAILY COLLAGE

COSMETICIAN

EL MONTE COSMETOLOGY
CARMEN SORIANO