Enase Previlon
Lake Worth
Summary
Passionate Interpreter offering superior language experience to bridge communication gaps for better understanding and productivity. Employs empathic, mindful approach to avoid potential conflicts caused by lack of cultural knowledge. Operates well in both online and in-person scenarios, facilitating conversations despite scheduling issues or geographical limitations.
Overview
7
7
years of professional experience
Work History
Haitian Creole Interpreter
LanguageLine
10.2022 - 08.2023
- Enhanced communication between clients and non-English speakers by providing accurate translations in real-time conversations.
- Streamlined business negotiations by offering precise interpretation services for international partners.
- Supported legal proceedings by delivering accurate courtroom interpretations, ensuring fair representation for all parties involved.
- Improved patient outcomes in healthcare settings by facilitating clear communication between medical professionals and non-English speaking patients.
- Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
- Enhanced patient understanding by accurately translating medical terminology and complex concepts between medical professionals and patients.
Office Manager
United Health Center
08.2019 - 02.2022
- Streamlined business negotiations by offering precise interpretation services for international partners.
- Assisted in the successful completion of various business projects by providing language support during meetings and presentations.
- Enabled timely delivery of services to non-English speaking customers by translating written documents accurately and efficiently.
- Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
Office Manager
Mentor Chiropractic Rehab Center
08.2016 - 08.2019
- Contributed to a supportive healthcare environment by fostering open dialogue and trust between providers and patients through skilled interpretation services.
- Maintained strict confidentiality, adhering to HIPAA guidelines while handling sensitive medical information during the interpretation process.
- Strengthened relationships between staff members across different departments due to exceptional teamwork skills demonstrated while serving as an interpreter.
Education
Bachelor of Science - Health Administration
University of Phoenix
Tempe, AZ05.2017
Skills
- Client Support
- Records Management
- Client Confidentiality
- Cross-Cultural Communication
- Interpersonal Communication
- Language Proficiency
Freelance Interpreter
- Meet with clients to understand their needs.
- Provide translation of spoken languages
- Provide translation of written documents.
- Interpret the meaning and feeling of what is said into the appropriate tone
Languages
Haitian Creole
Native or Bilingual
Timeline
Haitian Creole Interpreter
LanguageLine
10.2022 - 08.2023
Office Manager
United Health Center
08.2019 - 02.2022
Office Manager
Mentor Chiropractic Rehab Center
08.2016 - 08.2019
Bachelor of Science - Health Administration
University of Phoenix
Similar Profiles
Gema Hernandez LaraGema Hernandez Lara
Spanish Interpreter at LanguageLineSpanish Interpreter at LanguageLine
Maria AntonMaria Anton
Medical Interpreter at LanguageLineMedical Interpreter at LanguageLine
Alejandro Salazar GarcíaAlejandro Salazar García
English Language Interpreter at LanguageLineEnglish Language Interpreter at LanguageLine