Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Volunteer Work Experience
Timeline
Generic

Estefania Acuña

Lima,Peru

Summary

Smart professional with thorough understanding of various languages to fluently interpret and translate. Conveys intended messages accurately and reliably. Well-versed in interpretation and services.

Overview

8
8
years of professional experience

Work History

Medical Interpreter

Propio Language Services
07.2021 - 05.2023
  • Served as medical interpreter for patients and staff clinical encounters by delivering accurate, skilled interpretations to facilitate effective communications
  • Followed ethical codes to protect confidentiality of patient medical information
  • Interpreted services to families during process of scheduling initial visit and coordination of ongoing treatment
  • Interpreted conversations between foreign language-speaking clients and others

Virtual Assistant

Saade Construction & Design
01.2019 - 01.2022
  • Conferred with customers by telephone, chat or email to provide information
  • Monitored emails, organized inbox, and prioritized messages for supervisor
  • Set up virtual Zoom meetings, invited guests and disseminated agendas
  • Executed travel arrangements by researching and booking flights and accommodations

Specialized Interpreter

Language Line Solutions
02.2016 - 01.2018
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations
  • Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible
  • Used knowledge of accepted ethical guidelines to interpret confidential and sensitive information
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible
  • Kept up-to-date with industry-specific terminology and jargon to accurately interpret technical or specialized language

Activity Promoter - Reception

The House Project surf school
05.2015 - 07.2016
  • Helped staff customize plans for specific groups based on age or ability level
  • Enhanced customer service based on feedback from guests
  • Coordinated supply orders, storage and distribution for program
  • Prepared for special groups and VIP customers by implementing personalized plans with staff

Education

CS & MS Interpreter training completed -

Interpretia
Lima, Peru

BA marketing -

ISIL
Lima, Peru
01.2018

Skills

  • Cultural insight
  • Medical terminology
  • Fluent in Spanish and English
  • Confidentiality
  • Staff Management
  • Performance improvement

Languages

Spanish
English
Hebrew

Volunteer Work Experience

  • Hostel selina, Cartagena, Colombia, Community manager
  • The House Project surf school, Mikhmoret, Israel, Activity Promoter - Reception

Timeline

Medical Interpreter

Propio Language Services
07.2021 - 05.2023

Virtual Assistant

Saade Construction & Design
01.2019 - 01.2022

Specialized Interpreter

Language Line Solutions
02.2016 - 01.2018

Activity Promoter - Reception

The House Project surf school
05.2015 - 07.2016

CS & MS Interpreter training completed -

Interpretia

BA marketing -

ISIL

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Estefania Acuña