Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Timeline
Generic

Flora Barrientos

Dallas,TX

Summary

Dynamic Medical Spanish Interpreter with extensive experience at Parkland Hospital, adept at facilitating clear communication between healthcare providers and Spanish-speaking patients. Proven expertise in accurate translation and cross-cultural communication, enhancing patient understanding and satisfaction. Recognized for attention to detail and commitment to confidentiality in high-pressure environments.

Overview

23
23
years of professional experience

Work History

Medical Spanish Interpreter

Parkland Hospital
01.2023 - Current
  • Facilitated communication between Spanish-speaking patients and healthcare providers to ensure clarity in medical information.
  • Interpreted medical terminology accurately during patient consultations, enhancing understanding of diagnoses and treatments.
  • Navigated electronic health record systems to retrieve patient information efficiently for interpreters' reference during appointments.
  • Advocate for spanish speaking patients to meke sure their concern are heard and addressed.

Phlebotomy Tech.

Parkland Hospital
04.2013 - 01.2023
  • Managed aseptic techniques to control infection risk and protect both patients and staff.
  • Participated in staff training sessions to familiarize employees with new technologies being introduced into the workplace environment.
  • Assisted in training new technicians, sharing knowledge of proper diagnostic procedures and repair techniques.
  • Performed phlebotomy services as needed, utilizing proper technique to minimize discomfort and maintain specimen integrity.
  • Demonstrated proficiency in multiple phlebotomy techniques, adapting to individual patient needs for optimal results.
  • Participated in continuous education programs to stay updated on latest phlebotomy techniques and safety standards.
  • Supported Spanish-speaking patients with medical interpretation assistance.

Patient Care Technician

Parkland Memorial Hospital
06.2002 - 04.2013
  • Monitored patient vital signs, reporting significant changes to nursing staff for timely intervention.
  • Assisted in daily activities, enhancing patient comfort and ensuring adherence to care plans.
  • Maintained cleanliness and organization of medical equipment and patient areas, promoting a safe environment.
  • Collaborated with multidisciplinary teams to coordinate care and improve patient outcomes.
  • Trained new staff on protocols, enhancing team efficiency and operational consistency.
  • Enhanced patient satisfaction by providing compassionate and attentive care.
  • Performed blood draws, EKGs, and other diagnostic tests accurately and efficiently for prompt analysis by healthcare professionals.
  • Provided high-quality personal care to patients, promoting comfort and dignity during their hospital stay.
  • Assisted with feeding and monitored intake to help patients achieve nutritional objectives.
  • Demonstrated adaptability by working effectively with patients of diverse backgrounds and medical conditions, providing personalized care for each individual.
  • Enabled increased mobility for patients by assisting with ambulation exercises and transfers using proper body mechanics techniques.
  • Maintained strict adherence to infection control protocols, minimizing risk of disease transmission within the clinical environment.
  • Supported optimal wound healing by skillfully changing dressings and monitoring for signs of infection or complications.
  • Facilitated patient mobility and recovery with guided exercises and ambulation support.
  • Provided medical interpretation services to assist Spanish-speaking patients.

Education

GED -

Mountain View College
Dallas, TX
06.2016

Nursing Degree -

Eacuela De Enfermeria De La Cruz Roja
Monterrey Mexico.
05.2001

Skills

  • Fluent spanis
  • Verbal communication
  • Memory retention
  • Confidentiality practices
  • Video remote interpreting
  • Telephone interpreting
  • Technical terminology
  • Cross-cultural communication
  • Accurate translation
  • Confidential information protection
  • Note-taking techniques
  • Consecutive interpreting expertise
  • Intercultural sensitivity
  • Consecutive interpretation
  • Attention to detail

Accomplishments

    Diabetes Conferences/ December 2024

Timeline

Medical Spanish Interpreter

Parkland Hospital
01.2023 - Current

Phlebotomy Tech.

Parkland Hospital
04.2013 - 01.2023

Patient Care Technician

Parkland Memorial Hospital
06.2002 - 04.2013

GED -

Mountain View College

Nursing Degree -

Eacuela De Enfermeria De La Cruz Roja
Flora Barrientos