Ina Pilkington
Naples,FL
Summary
Focused Translator with highly developed understanding of Albanian language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Over eight years of related expertise.
Overview
20
20
years of professional experience
Work History
TIICO Translating
Interpreter
Fort Myers, FL
10.2016 - Current
- Translated documents in Albanian and English.
- Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
- Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
- Communicated effectively with clients to establish scope and requirements of translation, following up after submission of work to confirm satisfaction and understanding.
- Court Interpreting
- Depositions
- Medical Appointments
General Manager
Hob Nob Restaurant
Naples, FL
04.2014 - Current
- Managed budget implementations, employee reviews, training, schedules and contract negotiations.
- Developed and maintained relationships with customers and suppliers through account development.
- Maximized efficiency by coaching and mentoring personnel on management principles, industry practices, company procedures and technology systems.
- Implemented operational strategies and effectively built customer and employee loyalty.
General Manager
Santorini Grill
Hickory, NC
10.2008 - 03.2014
- Managed budget implementations, employee reviews, training, schedules and contract negotiations.
- Developed and maintained relationships with customers and suppliers through account development.
- Maximized efficiency by coaching and mentoring personnel on management principles, industry practices, company procedures and technology systems.
- Implemented operational strategies and effectively built customer and employee loyalty.
Assistant Manager
Homewood Suite By Hilton Hotels
Pinehurst, NC
03.2007 - 03.2008
- Monitored cash intake and deposit records, increasing accuracy and reducing discrepancies.
- Helped with planning schedules and delegating assignments to meet coverage and service demands.
- Offered hands-on assistance to customers, assessing needs and maintaining current knowledge of consumer preferences.
- Completed regular inventory counts to verify stock levels, address discrepancies and forecast future needs.
- Developed loyal and highly satisfied customer base through proactive management of team customer service strategies.
- Verified inventory counts remained within monthly tolerance levels and compiled financial data in compliance with budget.
Education
Bachelor of Business - Marketing Management And Research
Sandhills Community College
Pinehurst, NC08.2012
Skills
- Word Conflict Resolution
- Word Conflict Identification
- Microsoft Office
- Regulatory Compliance
Languages
Albanian
Professional Working
Timeline
TIICO Translating
Interpreter
10.2016 - Current
General Manager
Hob Nob Restaurant
04.2014 - Current
General Manager
Santorini Grill
10.2008 - 03.2014
Assistant Manager
Homewood Suite By Hilton Hotels
03.2007 - 03.2008
Bachelor of Business - Marketing Management And Research
Sandhills Community College
Similar Profiles
Sevinch AbdukayumovaSevinch Abdukayumova
Leadership Member at interpreterLeadership Member at interpreter
Hamza ArabHamza Arab
Interpreter at InterpreterInterpreter at Interpreter
Calypso MaresCalypso Mares
Social Service Interpreter at Northwest Interpreter GlobalSocial Service Interpreter at Northwest Interpreter Global