Dynamic Haitian Creole Interpreter with extensive experience at Certified Languages International Inc., excelling in medical interpretation and real-time communication. Proven ability to facilitate understanding between healthcare providers and non-English speaking patients while upholding confidentiality and demonstrating cultural sensitivity. Committed to delivering accurate and effective interpretation services.
Assisted in the interpretation of medical documents, including patient records and discharge summaries.
Maintained confidentiality regarding all interpreted information while adhering to professional standards of ethics.
Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.
Collaborated with linguists to develop effective strategies for interpreting complex concepts.
Assisted in the interpretation of medical documents, including patient records and discharge summaries.
Facilitated communication between non-English speaking patients and healthcare providers.
Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.
Interpreted conference calls and other workplace communications in real-time.
Maintained confidentiality regarding all interpreted information while adhering to professional standards of ethics.
Medical interpretation
Document translation
Verbal communication
Real-time interpretation
Confidentiality adherence
Cultural sensitivity
Founder & Host, Online Radio Station
Launched and managed an internet radio station for over 10 years. Created and hosted engaging programs including prayer segments, family and community discussions, and children's shows. Built a loyal audience through consistent, meaningful content and strong community engagement.