Juliana Marini
Miami,Florida
Summary
Adept Albanian-English Interpreter with extensive experience in high-stakes environments including Federal Courts and international events like the Miss Universe pageant. Excelled in simultaneous and consecutive interpreting, showcasing superior memory retention and confidentiality adherence. Proven track record of enhancing client communication and participation across diverse settings.
Overview
38
38
years of professional experience
Work History
Albanian English Interpreter
Freelance
01.1987 - Current
- Enhanced client communication by providing accurate and timely interpretation services during meetings and conferences.
- Facilitated and supported participation and social communication.
- Simultaneous and consecutive interpreting for court settings, detention centers, trials, interviews, medical.
- Freelance interpreting for Federal Courts in NY, Miami, Orlando, Tampa, Jacksonville, El Paso, Del Rio, Puerto Rico.
- Official Albanian Interpreter for Miss Universe televised beauty pageant in Vietnam (2008), in Las Vegas (2015), and in the Philippines in (2017)
- Ensured optimal service quality by adhering to strict confidentiality guidelines when dealing with sensitive information.
Education
Bachelor of Arts -
Lehman College
New York, NY07.1984
Skills
Fluent English and Albanian
Telephone interpreting
Simultaneous interpreting
Consecutive Interpreting
Video remote interpreting
Confidentiality adherence
Memory retention
Native-level proficiency
Government interpreting
Timeline
Albanian English Interpreter
Freelance
01.1987 - Current
Bachelor of Arts -
Lehman College