Motivated and detail oriented in International Public Relations with professional skills in Accounting and Finance. Flexible, versatile and proficient at maintaining a sense of humor under pressure. Expert on communicate with people and an extraordinary negotiation and organization abilities. Strong fluency in English and Mandarin Chinese.
Overview
11
11
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
4
4
Languages
Work History
Office Manager, Accountant
Porte USA
New Braunfels, TX
04.2021 - Current
Customer Service
Payroll
Accountant payable
Accountant receivable
Accounting reports
Completed daily functions like account tracking payroll and banking reconciliations.
Interpreter and Public Relations
DLS
Juarez, Chihuahua
08.2019 - 01.2021
Liaised with corporate communications team for events and product launches.
Supported event preparation and execution.
Customer service
Translate English, Spanish and Chinese.
Organize the details and expenses for travels and special events
Accountant
BN's Recycling
Juarez, Chihuahua
06.2020 - 08.2020
Creation and development of the Company in Mexico
Relationship with the Mexican company with other American companies from recycling
Payroll
Accountant Payable
Accountant Receivable
Managed entire accounting cycle including gathering information, preparing documents, finalizing reports and closing books.
Set up and improved accounting systems and processes to meet business needs and maximize effectiveness of operations.
Completed daily cash functions like account tracking, payroll and wage allocations, budgeting, donating and all types of cash and banking reconciliations.
General Director’ Assistant
Juarez City Hall, Binational Affairs Office
Juarez, Chihuahua
11.2015 - 11.2019
Provide Administrative support to the President of Juarez in the liaison Office in El Paso.
Organize the details of special events, travel arrangements, corporate agendas and itineraries.
Manage travel and expense reports for department team members.
Developed and implemented a variety of promotion plans.
Conducted international bridges control as intermediary with the American side CBP, and the Mexican Aduana.
To promote the relation between the City of Juarez with El Paso, TX.
Acted as Juarez City Hall Representative at El Paso press interviews.
Being in touch with both municipal government and attend to Mexico-USA Political Events from Juarez-El Paso.
Mandarin Chinese Teacher
International Language School
Juarez, Chihuahua
02.2013 - 07.2017
Teach Mandarin Chinease to many different groups, adults and kids.
Mandarin Chinease-Spanish Translator
Robert BOSCH (ILS)
Suzhou, China
03.2017 - 04.2017
Went to Bosch China as translator with a group from Bosch Juarez for the proyect that started some months ago with the purpose of increase production from Juarez.
Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
Resolved problems, improved operations and provided exceptional service.
Mandarin Chinease-Spanish Translator
Robert Bosch (ILS)
Juarez, Chihuahua
10.2016 - 11.2016
Worked with a group of Chinese people who came to BOSH Juarez from China to operate a line in SMT giving support with the Juarez team and interpretation.