Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Timeline
Generic

Maria Salas Bracho

Atlanta,GA

Summary

Focused Translator with highly developed understanding of Spanish language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings.

Background includes working in construction and concrete related environments to perform document and verbal translation services. Excellent listening and communication skills with organized and systematic approach. Delivers high level of accuracy in spanish to english translations (and viceversa). Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.

Overview

3
3
years of professional experience

Work History

Translator and Interpreter

H&H Concrete Construction LLC
01.2022 - 03.2023
  • Translated documents from spanish to english.
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
  • Provided verbal summaries of English documents for immediate use.
  • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Interpreted conversations between foreign language-speaking clients and others.
  • Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
  • Reviewed, edited and proofread translated documents for accuracy.
  • Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.

English Teacher

Particular Teacher
01.2020 - 01.2022
  • Assessed student progress and provided feedback to improve performance and establish academic success.
  • Prepared and implemented lesson plans covering required course topics.
  • Supported student skill development in alignment with personal and academic goals.

Education

Bachelor of Arts - Modern Languages (translation And Interpretation)

Universidad De Los Andes
Merida Venezuela, Currently Online
06.2027

High School Diploma -

Unidad Educativa Colegio San Juan Bosco
Merida Venezuela
06.2016

Skills

  • Simultaneous Interpretation
  • Industry-Specific Terminology
  • Continuous Learning Mindset
  • Fluent Bilingualism
  • Fast Reading Comprehension
  • Written Translation
  • Effective Communication Techniques
  • Consecutive Interpretation
  • Client Services
  • Fluent in Spanish

Timeline

Translator and Interpreter

H&H Concrete Construction LLC
01.2022 - 03.2023

English Teacher

Particular Teacher
01.2020 - 01.2022

Bachelor of Arts - Modern Languages (translation And Interpretation)

Universidad De Los Andes

High School Diploma -

Unidad Educativa Colegio San Juan Bosco
Maria Salas Bracho