Nadia Haidow
Peoria,Az
Summary
Expert Interpreter at Access2 Interpreters in Ohio. since 2021 , adept in client confidentiality and relationship building . Skilled in conveying complex information with precision , ensuring client trust through exceptional service .Fluent in four languages with proven record of accurate , high-stakes document and audio translation . Multilingual with vast experience providing language services for a variety of clients , including government , business and medical . skilled in verbal and written translation of multiple languages .
Overview
17
17
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Interpreter
Pima County Superior Court
Tucson, AZ
01.2025 - Current
- working remotely as legal interpreter , providing consecutive interpretation for the court .
Interpreter
Access2 Interpreters
, USA
01.2021 - Current
- Company Overview: Expert Interpreter at Access2 Interpreters in Ohio
- Adept in client confidentiality and relationship building
- Skilled in conveying complex information with precision, ensuring client trust through exceptional service
- Fluent in four languages with proven record of accurate, high-stakes document and audio translation
- Multilingual with vast experience providing language services for a variety of clients, including government, business and medical
- Skilled in verbal and written translation of multiple languages
- Expert Interpreter at Access2 Interpreters in Ohio
Manager's Assistant
Royal Towing
Arizona, USA
01.2017 - 01.2018
- Billing / handled all the billing issues
Manager's Assistant
777 Towing
Las Vegas, USA
01.2016 - 01.2017
- Billing / helping dispatchers
Youth Fellow
United Nations Population Funds
, Iraq
01.2015 - 01.2016
- Supervised all the youth centers for refugees
- Conducted peer education trainings for the youth inside the camps to raise awareness among young people
- Supervised all the courses that were held for the young people inside the camps
- Maintained a good communication between the youth centers and the UNFPA office using my language and communication skills
- Performed interpreter role in the field for the English speaker delegations
English Teacher / English Translator / Manager's Assistant
Christian Aid Program Nohadra
, Iraq
01.2013 - 01.2014
English and Humanities Teacher K1_Grade 3
Classical School of the Medes
, Iraq
01.2008 - 01.2013
- Translated all the humanitarian projects from English language into Arabic language
- Assisted the manager with all the humanitarian projects for the displaced and refugee people
- Monitoring and evaluating the supplies and items that were distributed to the displaced people who had displaced from their villages and cities fleeing from ISIS
Monitoring & Evaluation
Mission East Organization
, Iraq
01.2015
Education
Bachelor Degree - English language and literature
University Of Duhok
07-2011
High School Graduate -
01.2008
Skills
- Standard Microsoft Office
References
Kelly Thomason, 614-221-1414, hr@access2interpreters.com
Languages
- English, Fluent
- Arabic, Fluent
- Kurdish, Fluent
- Assyrian, Native
Certification
- Certification of completion in: Interpreting for Domestic Violence and Sexual Assault Cases.
- Certification of Completion in: Working Effectively with Interpreters in Domestic Violence and Sexual Assault Cases.
Languages
English
Full Professional
Arabic
Full Professional
Assyrian
Native/ Bilingual
Kurdish
Full Professional
References
References available upon request.
Timeline
Interpreter
Pima County Superior Court
01.2025 - Current
Interpreter
Access2 Interpreters
01.2021 - Current
Manager's Assistant
Royal Towing
01.2017 - 01.2018
Manager's Assistant
777 Towing
01.2016 - 01.2017
Youth Fellow
United Nations Population Funds
01.2015 - 01.2016
Monitoring & Evaluation
Mission East Organization
01.2015
English Teacher / English Translator / Manager's Assistant
Christian Aid Program Nohadra
01.2013 - 01.2014
English and Humanities Teacher K1_Grade 3
Classical School of the Medes
01.2008 - 01.2013
Bachelor Degree - English language and literature
University Of Duhok
High School Graduate -
Similar Profiles
Andrea EspinozaAndrea Espinoza
Judicial Assistant at Pima County Superior CourtJudicial Assistant at Pima County Superior Court
Kaitlin RennerKaitlin Renner
Pretrial Services Officer at Arizona Superior Court In Pima CountyPretrial Services Officer at Arizona Superior Court In Pima County
Brian HandleyBrian Handley
Court Case Processing Specialist at Pima County Consolidated Justice CourtCourt Case Processing Specialist at Pima County Consolidated Justice Court
ALAINA ARMENIAKOSALAINA ARMENIAKOS
Mental Health Specialist- Adult/Older Adult Team at Gardner Health ServicesMental Health Specialist- Adult/Older Adult Team at Gardner Health Services
George ColemanGeorge Coleman
Carpenter at Ralphs Remodeling and ConstructionCarpenter at Ralphs Remodeling and Construction