Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic

NAYELI V. DURAN

Dallas

Summary

Diverse bilingual trainer experienced in implementing innovative and strategic programs to deliver Gold Standard Excellence. Strong team-building and operational skills have been further enhanced through specific focus on new restaurant opening training.

Overview

2026
2026
years of professional experience

Work History

Training & Operations Manager

Boston Pizza Restaurant and Sports Bar
Dallas, TX
2025 - Current
  • Lead and oversee all Front‑of‑House operations, ensuring smooth, efficient, and guest‑focused service.
  • Develop, implement, and maintain training programs for FOH staff, including onboarding, skills development, service standards, and ongoing coaching.
  • Analyze operational gaps or training opportunities and build strategies to improve efficiency and guest experience.
  • Revamped content and training materials to align with contemporary learning and development standards.
  • Overseeing the management of a new training platform for company-wide implementation.

Lead Hostess

Restaurant K Maple Avenue
Dallas, TX
08.2024 - 05.2025
  • Supervised front-of-house operations to ensure optimal guest experience and satisfaction.
  • Coordinated reservations and managed waitlists using reservation management systems.
  • Developed strategies to enhance seating efficiency during peak hours, improving turnaround times.
  • Maintained cleanliness and organization of the host stand and entrance area.
  • Handled VIP guests, large parties, and special requests with attention to detail and professionalism.

New Restaurant Training Manager

SMASHBURGER
Denver, CO
09.2020 - 05.2024
  • Lead trainer for new restaurant openings in all aspects of the restaurant
  • Directly responsible for creating and implementing training plans to ensure gold standard execution, restaurant profitability and record sales
  • Successfully opened 18 new restaurants in 16 months, 3 Full Smash Bars and the first Virtual Drive Through
  • Responsible to train and support restaurants during non-opening periods including inventory, cost controls, opening/closing, and daily operations
  • Manage 3 NRO managers to ensure all training is completed to Smashburger standards
  • Directly responsible to effectively communicate daily updates to all cross functional leaders during NROs
  • Awards: "Smashburger Team Member of the Month Winner" January 2022

Loyalty Ambassador

OMNI HOTELS & RESORTS
Dallas, TX
02.2018 - 09.2020
  • Direct liaison with guests and serve as their point of contact for all hotel questions or concerns
  • Direct liaison with all Premium Level guests to ensure superior guest satisfaction
  • Resolved all guest concerns, communicating to various cross functional teams to ensure 100% guest satisfaction
  • Managed all front office administration, cash handling, and daily occupancy rates
  • Managed the hotel through the Pandemic working in multiple positions
  • Ensured hotel initiatives were successfully communicated to all guests
  • Awards: Multiple recipient of the "Omni WOW Award" for superior guest satisfaction

Hostess and Server

NOCCIOLA RESTAURANT
Ojai, CA
08.2015 - 02.2018
  • Created a warm and friendly environment for all guests
  • Responsible for front of house opening and closing
  • Delivered exceptional service
  • Effectively communicated any allergies or dietary needs with the back of house team

Server

ASIAN FUSION
Ojai, CA
04.2015 - 08.2015
  • Delivered exceptional service
  • Ensured plates were correctly garnished

Education

High School Diploma -

Nordoff High School
Ojai, CA
06-2014

Skills

  • Problem-solving
  • Team leadership
  • Operations management
  • Customer service

Languages

Fluent in English
Fluent in Spanish

Timeline

Lead Hostess

Restaurant K Maple Avenue
08.2024 - 05.2025

New Restaurant Training Manager

SMASHBURGER
09.2020 - 05.2024

Loyalty Ambassador

OMNI HOTELS & RESORTS
02.2018 - 09.2020

Hostess and Server

NOCCIOLA RESTAURANT
08.2015 - 02.2018

Server

ASIAN FUSION
04.2015 - 08.2015

Training & Operations Manager

Boston Pizza Restaurant and Sports Bar
2025 - Current

High School Diploma -

Nordoff High School