Silvia Eliza Hernandez
Norcross,GA
Summary
Bilingual Community Outreach and instructor with background in fostering strong community relationships and providing vital support to diverse populations. Strengths include exceptional interpersonal skills, deep cultural sensitivity, and fluency in English and Spanish. Known for implementing impactful programs that address community needs while promoting increased engagement and understanding among different cultural groups.
Overview
9
9
years of professional experience
Work History
Ed Bilingual Instructor and Coordinator, Open Hand
SNAP, Atlanta
05.2022 - Current
- Design and implement bilingual learning plans for students (grades K-12) and parents, providing instruction in both English and Spanish
- Develop and translate culturally relevant educational material, including handouts, enrollment forms and recipes
- Coordinate family outreach efforts by organizing bilingual workshops, providing resources, and facilitating communication to encourage parent involvement in supporting their children’s health
- Translate and administer nutrition-risk screening questionnaires in Spanish
- Organize workshops and information sessions for parents of K-5 students on nutrition, helping them understand their role in providing healthy meals while encouraging positive eating behaviors and active participation in their children’s learning
- Coordinate and represent Open Hand at outreach events and site visits within Spanish-speaking organizations and schools.
Volunteer Interpreter and Translator
Atlanta Gnostic Association
01.2018 - Current
- Interpreted in real time from English to Spanish and Spanish to English simultaneously at conferences and retreats
- Translated presentations, promotional materials, and participant handouts to facilitate cross-cultural engagement
Bilingual Supervisor & Client Communication Liaison
Silvia’s Shiny House Cleaning
01.2018 - 05.2022
- Translated and collaborated with the owner on client correspondence—including estimates, service agreements, and follow-up letters into English, ensuring accuracy and professionalism
- Built and nurtured relationships with clients to ensure customer satisfaction and long-term trust
- Served as a liaison between employees and clients, facilitating clear communication.
Spanish Coordinator
Open Hand
Atlanta
10.2017 - 07.2018
- Translated and adapted educational material for Spanish speaking audiences
- Coordinated and taught bilingual nutrition-cooking classes for Spanish-speaking parents, seniors, and K-12 students, promoting health and wellness in the community.
Service Member
AmeriCorps
10.2016 - 09.2017
- Assisted in developing culturally appropriate nutrition learning materials and outreach efforts, ensuring Spanish-speaking communities had access to nutrition resources
- Facilitated communication between staff and Spanish speaking parents, promoting engagement in nutrition programs
- Participated in health fairs to connect parents with nutrition resources.
Ed Intern
SNAP
05.2016 - 09.2016
- Translated educational resources for Spanish speaking parents
- Assisted with classroom set up for nutrition-cooking lessons
- Maintained attendance records
- Helped plan and deliver nutrition learning workshops
- Provided learning support to parents and students
- Assisted in class coordination by printing material, laminating items and managing paperwork
- Volunteering
Education
Professional Interpreter In Education Certificate Program - Professional Interpreter in Education Certificate
University of Georgia
GA 07.2025 - 07.2025
Professional Translator In Education/Spanish - Professional Translator in Education/Spanish
University of Georgia
GA 09.2025 - 07.2025
Bachelors - Nutrition Science
Georgia State University, Byrdine F. Lewis School of Nursing and Health Professions
05.2019
Skills
- Able to teach and present in front of an audience
- Organized and excellent time management
- Skills in Microsoft Office and Canva
- Community outreach
- Lesson planning
- Student engagement
- Adult learning
- Program coordination
- Educational materials translation
- Bilingual communication
Languages
- Excellent oral and written communication skills in English and Spanish
Timeline
Professional Translator In Education/Spanish - Professional Translator in Education/Spanish
University of Georgia
09.2025 - 07.2025
Professional Interpreter In Education Certificate Program - Professional Interpreter in Education Certificate
University of Georgia
07.2025 - 07.2025
Ed Bilingual Instructor and Coordinator, Open Hand
SNAP, Atlanta
05.2022 - Current
Volunteer Interpreter and Translator
Atlanta Gnostic Association
01.2018 - Current
Bilingual Supervisor & Client Communication Liaison
Silvia’s Shiny House Cleaning
01.2018 - 05.2022
Spanish Coordinator
Open Hand
10.2017 - 07.2018
Service Member
AmeriCorps
10.2016 - 09.2017
Ed Intern
SNAP
05.2016 - 09.2016
Bachelors - Nutrition Science
Georgia State University, Byrdine F. Lewis School of Nursing and Health Professions
Similar Profiles
J. Daniel RamirezJ. Daniel Ramirez
Plating Line Operator Helper/Plating Line Operator at Snap-onPlating Line Operator Helper/Plating Line Operator at Snap-on
TAYLOR PIERCETAYLOR PIERCE
GTM Operations Manager at Snap! MobileGTM Operations Manager at Snap! Mobile
Ayrica MathisAyrica Mathis
Client Success Manager at Snap Finance – RemoteClient Success Manager at Snap Finance – Remote
Peter DoroPeter Doro
Over the Road Sprinter/OTR Box Truck Driver at Nolan Transportation Group, LLCOver the Road Sprinter/OTR Box Truck Driver at Nolan Transportation Group, LLC
Jada OakleyJada Oakley
Medical Receptionist at CSL Plasma CenterMedical Receptionist at CSL Plasma Center