Tszlung Deng
San Leandro,CA
Summary
Performance-driven and dedicated high school graduate with excellent analytical skills and a demonstrated commitment to providing great customer service. Strong organizational abilities with proven successes managing multiple key projects. Well-rounded and professional bilingual in English and Chinese (Mandarin & Cantonese) team player dedicated to continuing academic pursuits at a collegiate level.
Overview
1
1
year of professional experience
Work History
Translator and Interpreter
Government
- Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use.
- Replicated flow, style and overall meaning of original texts.
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
- Completed precise translations of official documents with correct words and phrasing to meet legal standards.
- Facilitated communication between law enforcement personnel and individuals involved in crimes such as witnesses, persons of interest and suspects.
- Consulted specialized dictionaries, thesauruses and reference books to identify closest equivalents for nuanced terminology, words and phrases.
- Worked with other translators to facilitate real time conversations.
Digital Marketer
School Project
- Executed digital e-commerce marketing strategy, SEO and SEM and social media content.
- Increased customer acquisition and ROI through continuous optimization, testing and experimenting with ad creative work, bid strategies, audience targeting and placements.
- Masterminded highly successful digital strategies for various platforms to attract customer engagement.
- Increased customer engagement through social media.
digital media advertisements
- Engaged in photography, graphic design and video content creation.
- Analyzed media engagement and produced tracking reports.
- Planned and adhered to content calendars and made scheduled posts.
- Developed ads to increase brand awareness and sales.
- Performed data analysis on previous campaigns to optimize current campaign strategies.
Videographer
College Recruiter
- Produced original video content by working collaboratively with producers, designers and art specialists to facilitate multimedia production.
- Set up for shots according to production schedules, weather and lighting conditions and available equipment.
- Used Adobe Premiere Pro to edit footage into correct order and add effects.
- Edited videos and rearranged shots to match creative or production requirements.
- Adjusted and controlled video equipment, composing and framing shots
Construction Apprentice
Eden Area ROP
08.2021 - 06.2022
- Worked independently in fast-paced environment while meeting productivity and quality expectations.
- Gathered and disposed of worksite debris to remove safety hazards.
- Utilized construction tools and machinery to effectively complete job site projects.
- Determined materials needed for daily shift and loaded vehicles with equipment and supplies.
- Recognized and reported potential project challenges and assisted with solutions.
- Dug trenches, backfilled holes and compacted earth in preparation for construction projects.
- Quickly learned new skills and applied them to daily tasks, improving efficiency and productivity.
- Carried out day-day-day duties accurately and efficiently.
- Able to work in extreme conditions and could stand for a long period of time.
Education
High School Diploma -
Arroyo High School
San Lorenzo, CA06.2023
Skills
- Production Standards
- Critical thinking
- Willingness to learn
- Superior Work Ethic
- Time Management
- Verbal and Written Communication
- Team Collaboration
- Organization skills
- Technical Support
Languages
Chinese (Cantonese)
Native or Bilingual
Chinese (Mandarin)
Native or Bilingual
Timeline
Construction Apprentice
Eden Area ROP
08.2021 - 06.2022
Translator and Interpreter
Government
Digital Marketer
School Project
digital media advertisements
Videographer
College Recruiter
High School Diploma -
Arroyo High School
Similar Profiles
Tekeeua KauongoTekeeua Kauongo
Councilor at GovernmentCouncilor at Government
Anna Mae LumantasAnna Mae Lumantas
SK Council at GovernmentSK Council at Government
Erik KreniskyErik Krenisky
Configuration Management Specialist at GovernmentConfiguration Management Specialist at Government
SASIKUMAR KSASIKUMAR K
Assistant Secretary Grama Panchayath (Retd) at GovernmentAssistant Secretary Grama Panchayath (Retd) at Government
Miguel MadrigalMiguel Madrigal
Carpenter at Commercial Casework Inc. Local 713Carpenter at Commercial Casework Inc. Local 713