Yomaylin Feliz-Forman
Orlando,USA
Summary
Eager to leverage my skills in a professional setting and committed to pursuing a fulfilling career that merges art, science, & technology.
Overview
10
10
years of professional experience
Work History
Remote Spanish Interpreter
Kelly Services
12.2024 - Current
- Handling telephone calls on demand in a quiet home office
- Help translate Spanish/English conversations for a wide range of industries including Healthcare, Government, Insurance Financial, Travel & Hospitality and government entities
- Understanding and respecting cultural differences to ensure translations are appropriate for the target audience
- Proofreading and editing translated documents to ensure accuracy, clarity, and consistency
- Serving more than 28000 clients and providers in the world
- Working for a workforce of 9000 interpreters who handle more than 36 million calls a year
Social Media Manager & Photographer
Armstrong Jazz House
New York, USA
05.2024 - 12.2024
- Implemented SEO best practices in social media postings to increase online visibility.
- Assisted in setting up or optimizing analytics tools for tracking visitors' behaviors.
- Organized giveaways and contests to increase followership and engagement levels.
- Provided support by troubleshooting technical issues related to website functionality or content delivery.
- Coordinated with the content team to align social media messages with broader marketing campaigns.
Social Media Content Editor & Curator
Live Pool Stories
New York, USA
01.2015 - 12.2021
- Wrote and edited content for multiple media video/photography and blog posts
- Performed camera work to complete photography assignments
- Managed content schedules and calendars to ensure timely delivery
- Developed scripted ad content to enhance client marketing strategies
Chiropractic Assistant
Absolute Chiropractic & Physical Therapy
Passaic, USA
08.2018 - 10.2019
- Interacted professionally with customers and inside personnel
- Maintained company accounting records and processed financial documents
- Automated office operations by managing client correspondence and data communications
Photo-Journalist
NYCGrind.com
New York, USA
11.2014 - 11.2015
- Planned and took photos for visual news stories
- Covered breaking stories, including crime scenes and weather emergencies
- Participated in editorial meetings to propose story ideas and collaborate with producers
Education
High School Diploma -
Herbert H Lehman High School
The Bronx, NY07.2005
Graphics Design - Multilingual Journalism
Herbert H. Lehman College
The Bronx, NY08.2008
Certificate - Medical Interpreter 40 Hours Training
Cross Cultural Communications, LLC
07.2024
Bachelor’s Degree - Health Science
University of The People
12.2026
Cybersecurity Professional - Computer Science
The Academy of South Florida
01-2026
Associate in Science Cum Laude - Biotechnology
Hudson County Community College
07.2023
Program -
Google Data Analytics
07.2023
Program - Diversity, Equity & Inclusion
Cornell University – eCornell
11.2022
Skills
- Data Analysis
- Cyber Security: CEH
- CompTIA Security
- Cybersecurity: CISSP
- Microsoft Azure Fundamentals
- Microsoft Azure Administrator Associate/Security
- Medical Interpretation & Terminology
- Microsoft Office Proficient
- Consecutive interpretation
- Fluent spanish
- Documentation & Reporting
- Insurance & Billing Procedures
Timeline
Remote Spanish Interpreter
Kelly Services
12.2024 - Current
Social Media Manager & Photographer
Armstrong Jazz House
05.2024 - 12.2024
Chiropractic Assistant
Absolute Chiropractic & Physical Therapy
08.2018 - 10.2019
Social Media Content Editor & Curator
Live Pool Stories
01.2015 - 12.2021
Photo-Journalist
NYCGrind.com
11.2014 - 11.2015
High School Diploma -
Herbert H Lehman High School
Graphics Design - Multilingual Journalism
Herbert H. Lehman College
Certificate - Medical Interpreter 40 Hours Training
Cross Cultural Communications, LLC
Bachelor’s Degree - Health Science
University of The People
Cybersecurity Professional - Computer Science
The Academy of South Florida
Associate in Science Cum Laude - Biotechnology
Hudson County Community College
Program -
Google Data Analytics
Program - Diversity, Equity & Inclusion
Cornell University – eCornell
Similar Profiles
Meghan LovellMeghan Lovell
Team Lead at Kelly ServicesTeam Lead at Kelly Services
Michelle BuchananMichelle Buchanan
Long-Term Substitute Teacher at Kelly ServicesLong-Term Substitute Teacher at Kelly Services
Charoy BentleyCharoy Bentley
Iss Supervisor at Kelly ServicesIss Supervisor at Kelly Services
Taylor PrejeanTaylor Prejean
Tech Support at Kelly ServicesTech Support at Kelly Services
Garlie GilotGarlie Gilot
Registered Nurse at Health Central HospitalRegistered Nurse at Health Central Hospital