Script Translation and Interpretation
Denton Korean Baptist Church
09.2021 - Current
Hi, I’m
Young-do KIM
214-998-7054
Haltom City,TX
Work History
Denton Korean Baptist ChurchDenton, TX
Script Translation and Interpretation
09.2021 - Current
Job overview
- Demonstrated strong language skills by providing real-time oral interpretations for English-speaking individuals during Korean worship services, effectively keeping pace with native speakers to ensure comprehension.
- Expertly translated written materials from Korean to English, effectively conveying meaning and context in Word script format.
- Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
MediaZenSeoul , Korea, Republic of
AI engine excel program part-time assistant
08.2020 - 12.2020
Job overview
- As an AI Dialogue Writer, I was responsible for organizing and crafting dialogues in Excel for use in AI speech recognition, natural language processing, speech synthesis, language education, application technology, and embedded conversation engines for various automobiles.
Korean ArmyGyeonggi-do, Korea, Republic of
ROK Army sergeant
10.2018 - 05.2020
Job overview
- Demonstrated leadership and technical expertise as a sergeant in the Artillery Fire Directing Center.
- Received recognition for excellence in artillery and fire directing at the regiment commander level, and earned a commendation for merit at the division commander level upon discharge.
Education
Southwestern Baptist Theological SeminaryFort Worth, TX
Bachelor of Arts from BA in Humanities
09.2016 - Current
University Overview
- Achieved Dean's List status during both the summer and fall semesters of 2022.
- Completed professional development coursework in Western Philosophy, Literature, and History.
Skills
- Cultural Resource Monitoring
- Critical Thinking
- Educational Programs
- Hold a valid C class driver's license
Languages
English
Professional Working
Korean
Native or Bilingual
Timeline
AI engine excel program part-time assistant
MediaZen
08.2020 - 12.2020
ROK Army sergeant
Korean Army
10.2018 - 05.2020
Southwestern Baptist Theological Seminary
Bachelor of Arts from BA in Humanities
09.2016 - Current
Overview
3
years of professional experience
6
years of post-secondary education
Similar Profiles
Nathaniel BenbassatNathaniel Benbassat
Leadership Team Member at First Denton Baptist ChurchLeadership Team Member at First Denton Baptist Church
Minwoo ChoiMinwoo Choi
Guitarist at Korean Baptist ChurchGuitarist at Korean Baptist Church
Hye Jin KimHye Jin Kim
Volunteer at Korean Baptist Church of VancouverVolunteer at Korean Baptist Church of Vancouver
Chelsea Paige OrtizChelsea Paige Ortiz
Sales Representative at The Floor StoreSales Representative at The Floor Store
Manuel ArredondoManuel Arredondo
Office Coordinator at Crestline Investors, Inc.Office Coordinator at Crestline Investors, Inc.