Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Languages
References
Timeline
Generic

Eustache Musambya

Boise,ID

Summary

Adept Health Interpreter and compassionate Caregiver, skilled in written document translation and emotional intelligence. At Allegiance Behavioral Health, enhanced client understanding and confidentiality, while excelling in patient relations and emergency procedures. Proven track record in relationship building and achieving client support excellence.

Overview

2
2
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Health Interpreter

Allegiance Behavioral Health
Boise, ID
04.2024 - Current
  • Sat in on meetings to provide members with oral translations of conversations and information.
  • Translated software technical manuals to another language and culture.
  • Supported colleagues by providing assistance with translations as needed.
  • Maintained confidentiality regarding all interpreted information while adhering to professional standards of ethics.
  • Provided appropriate contextual information to increase clients understanding of translations.
  • Identified and resolved conflicts in translation or interpretation of words or concepts.
  • Interpreted verbal conversations between individuals with limited English proficiency.

Caregiver

Progressive Behavior Systems
Boise, ID
04.2024 - Current
  • Monitored health and well-being of clients and reported significant health changes.
  • Planned and prepared healthy meals and snacks for clients and provided assistance with eating when necessary.
  • Partnered with registered nurses and physiotherapists to provide care to patients.
  • Aided with mobility and independence for disabled individuals and continually monitored safety.
  • Drove clients to doctors' appointments and social outings.
  • Assisted clients with daily living activities such as bathing, dressing, and grooming.
  • Recorded client status progress and challenges in logbooks and reports.
  • Improved patient outlook and daily living through compassionate care.
  • Maintained cleanliness of clients' environment by cleaning surfaces and washing clothes or dishes.
  • Obtained sources of entertainment for clients to provide full and enjoyable daily activities.

Machine Operator

Parker-Hannifin
Louisville, KY
12.2022 - 06.2023
  • Load finished goods or unload raw materials to and from trucks.
  • Timely fulfillment and delivery of materials and product to support of production goals and customer deadlines.
  • Safely operate a forklift (upon completion of certification program).
  • Process Raw Material receipts.
  • Perform general housekeeping and sanitation tasks.
  • Maintain inventory accuracy.
  • Perform other duties as assigned.
  • Loading and Operating machines

Education

High School Diploma -

Ecole Congolese
Kigali
11-2018

Skills

  • Written document translation
  • Client support
  • Relationship building
  • Interpretation
  • Emotional intelligence
  • Compassionate caregiver
  • CPR
  • Medical records confidentiality
  • First aid
  • Patient relations
  • Emergency procedures

Certification

  • First Health Certificate
  • Certificate of Assisting with Self-Administration of Medications

Languages

English
Full Professional
Swahili
Native/ Bilingual
Kinyarwanda
Native/ Bilingual
Kirundi
Native/ Bilingual

References

References available upon request.

Timeline

Health Interpreter

Allegiance Behavioral Health
04.2024 - Current

Caregiver

Progressive Behavior Systems
04.2024 - Current

Machine Operator

Parker-Hannifin
12.2022 - 06.2023

High School Diploma -

Ecole Congolese
Eustache Musambya