Anna Martinez
Spanish Medical Interpreter
16617 W Magnolia St,AZ
Work Preference
Work Type
Part TimeLocation Preference
On-SiteRemoteHybridImportant To Me
Work-life balanceCompany CultureFlexible work hoursCareer advancementPersonal development programsHealthcare benefitsWork from home optionPaid time off401k matchPaid sick leaveTeam Building / Company RetreatsSummary
Experienced Spanish Medical Interpreter facilitating communication between patients and healthcare providers. Proficient in medical terminology with a strong commitment to patient confidentiality and cultural competence.
Overview
1
1
Certification
18
18
years of professional experience
Work History
Spanish Medical Interpreter
Banner Health
Phoenix, AZ
07.2014 - Current
- Facilitated effective communication between Spanish-speaking patients and healthcare providers.
- Ensured accuracy in medical terminology during patient interviews and consultations.
- Supported the delivery of culturally competent care by bridging language barriers.
- Collaborated with healthcare teams to enhance patient understanding of medical procedures.
Bilingual Administrative Assistant
Cartwright School District
Phoenix, AZ
08.2008 - 03.2012
- Managed bilingual communication between departments and clients, enhancing collaboration and understanding.
- Coordinated scheduling for meetings and appointments, optimizing time management for team members.
- Maintained organized filing systems, ensuring easy access to documents and improving workflow efficiency.
- Prepared reports and presentations in both languages, supporting decision-making processes with accurate data.
- Served as a liaison between employees from different cultural backgrounds by mediating any misunderstandings or conflicts that arose due to language barriers.
- Contributed to a positive work environment by fostering open communication between team members and providing support for their needs in a timely manner.
- Enhanced office efficiency by managing and organizing daily administrative tasks.
- Assisted coworkers and staff members with special tasks on daily basis.
Education
SMI Certification - Spanish Medical Interpreter
03-2014
CERTIFICATE SPANISH MEDICAL INTERPRETER PROGRAM -
09.2013 - 03.2014
Skills
- Fluent spanish
- Empathy and sensitivity
- Fluent english
- Patient confidentiality
- Medical ethics
- Cultural history
- Simultaneous interpretation
- Consecutive interpretation
- Medical terminology
- Procedure interpretation
- Cultural insight
- Patient assessment
- Physician communication
- Concept interpretation
- Bilingual communication
- Form completion assistance
- Medical terminology proficiency
- Ethical codes adherence
- Client service
- Regulatory compliance
Certification
- Certified Spanish Medical Interpreter March 2014
Languages
English
Native or Bilingual
Spanish
Native or Bilingual
Work Availability
monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse
Timeline
Spanish Medical Interpreter - Banner Health
07.2014 - Current
Maricopa Community Colleges, Estrella Mountain Community College - CERTIFICATE SPANISH MEDICAL INTERPRETER PROGRAM,
09.2013 - 03.2014
Bilingual Administrative Assistant - Cartwright School District
08.2008 - 03.2012
Southwest Skills Center - SMI Certification, Spanish Medical Interpreter