Carmen A. G

Over-the-phone Interpreter for a plethora of subjects from highly technical, medical, legal to marketing or financial with a heavy load of customer service skills.

• Developed and maintained courteous and effective working relationships.
• Demonstrated respect, friendliness and willingness to help wherever needed.
• Monitored student classroom and outdoors activities to promote student safety.

Translated and edited marketing, technical, labeling, insurance and other materials into Spanish. Served as a Simultaneous and Bilateral Interpreter as well as a Trainer for new Translators.

Interpret over the phone for the Amway line, displaying ample customer service skills.

Determined Medicaid Elegibility for families who had children.