Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Languages
Timeline
Generic

Victoria (Tori) Medeiros Araujo Borges

Roanoke,VA

Summary

Developed skills in high-demand legal environment, focusing on immigration processes and client support. Demonstrates strong research capabilities and exceptional organizational skills, easily transferable to various fields. Looking to transition into new role where these skills can drive efficiency and support in diverse professional settings.

Overview

2
2
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Paralegal/Legal Assistant

Miller & Webb LLP
06.2025 - Current
  • Reduced attorney workload by drafting routine legal documents such as pleadings, motions, and affidavits.
  • Managed scheduling of court calendars and deadlines to maintain smooth flow of firm operations.
  • Enhanced case efficiency by organizing and maintaining legal documents, files, and correspondence.
  • Assisted counsel in preparing answers, providing documentation, and information for discovery request.

Portuguese Translator & Interpreter

Arara Languages LLC
10.2023 - Current
  • Bolstered customer trust through consistent delivery of high-quality translations that maintained the original tone and intent of the source material.
  • Enhanced client satisfaction by providing accurate and timely translations for various documents.
  • Streamlined communication processes by interpreting conversations between English and Portuguese speakers in realtime.

Paralegal Intern

Amaryllis Law
08.2024 - 03.2025
  • Met with clients to gather information, prepare documentation, and determine necessary actions.
  • Explained visa rules and regulations to comply with Department of Labor and Department of State standards.
  • Contributed to client case file preparation and verified inclusion of required documentation.
  • Created and managed processes and procedures to coordinate documentation for visa processing on immigrant and non-immigrant applications.
  • Filed correspondence and legal documents in correct client files and transmitted applicable documentation to courts and government agencies.

Education

General Studies

Patrick Henry High School
Roanoke, VA
06-2025

Skills

  • Legal research
  • Proficient in MS office
  • Case management
  • Client communication
  • Document drafting
  • Calendar management
  • Attorney support
  • Simultaneous interpreting
  • Consecutive interpreting

Certification

  • Microsoft Word specialist certification
  • Microsoft PowerPoint specialist certification

Languages

Spanish
Professional Working
English
Native or Bilingual
Portuguese
Native or Bilingual

Timeline

Paralegal/Legal Assistant

Miller & Webb LLP
06.2025 - Current

Paralegal Intern

Amaryllis Law
08.2024 - 03.2025

Portuguese Translator & Interpreter

Arara Languages LLC
10.2023 - Current

General Studies

Patrick Henry High School