Mirna White
Honolulu,HI
Summary
Personable administrative professional dedicated to cultivating positive client, staff and management connections. Highly-developed communicator with outstanding skills in complex problem-solving and conflict resolution. Expertise in resource allocation and schedule management.
Overview
29
29
years of professional experience
4
4
years of post-secondary education
Work History
Administrative Assistant
Planning Solutions, Inc
Honolulu, Hawai'i
08.2003 - 08.2025
- Planning Solutions, Inc is an environmental planning firm. My tasks were those of an office manager. That included paying the bills, recording, filing and organizing.
- Coordinated schedules and appointments for executives and team members.
Translator and Interpreter
USAID
Sarajevo, BIH
08.1999 - 12.2001
- Translated documents for various USAID projects in multiple languages.
- Facilitated meetings between stakeholders and clients through real-time interpretation.
- Reviewed translations for accuracy and cultural relevance before final submission.
Interpreter
EU CAFAO
Sarajevo, BIH
04.1996 - 08.1999
- Facilitated communication between stakeholders in multilingual settings.
- Interpreted legal and technical documents for various EU initiatives.
- Collaborated with team members to ensure accurate and timely translations.
Education
BBA - Business
University of Sarajevo
Sarajevo, BIH 09.1994 - 05.1998
Skills
- Office management
- Schedule coordination
- Document preparation
- Data entry
Languages
Croatian
Native/ Bilingual
Bosnian
Native/ Bilingual
Timeline
Administrative Assistant
Planning Solutions, Inc
08.2003 - 08.2025
Translator and Interpreter
USAID
08.1999 - 12.2001
Interpreter
EU CAFAO
04.1996 - 08.1999
BBA - Business
University of Sarajevo
09.1994 - 05.1998